2015��6��10�գ��Ї��Ϻ�Ӎ—— ���ϻ��W(xu��)��˾���~�������״��a��DOW�����µ�����ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)����2015 AQUATECH CHINA�Ϻ����Hˮչ���״��Ƴ���(y��ng)��ͻ���Լ��g(sh��)XP���VĤ�z��IntegraFlux™���VĤ,������ͬ�r(sh��)�������Ї�����“ˮ̎��W(xu��)Ժ”,���@���Ї�ˮ̎���ИI(y��)��һ��(g��)����I(y��)�l(f��)��M�����_��ʽ���g(sh��)��Ӗ(x��n)ƽ�_(t��i),��

    ��2015 AQUATECH CHINA�Ϻ����Hˮչ�ʹ��~�W(w��ng)“(li��n)�����k�ĵ����������Ј��gӭ�a(ch��n)Ʒ�u�x��ِ��,��IntegraFlux™���VĤ�s��Ĥ�a(ch��n)Ʒ“��ѿƼ���(chu��ng)�ª�(ji��ng)”,���@��a(ch��n)Ʒ��(y��ng)����ȫ���аl(f��)��XP���VĤ�z,���B͸�ԱȂ��y(t��ng)���VĤ�z�����35%,�����и�ͨ��,���͉����Լ������\(y��n)��Ч�ʵ�׿Խ���F(xi��n)�������܉�?q��)��F(xi��n)������ϴ�l��,���p�ٻ��W(xu��)ˎ����������,��ԓ���g(sh��)���@�����ˮ̎����Ч�ʡ��a(ch��n)���Ϳɿ���,����󽵵���ˮ�ɱ�,��

 

    “�����L�������ڞ�������(hu��)�M(j��n)���ṩ�P(gu��n)�I�Ŀɳ��m(x��)��Q�������@��(g��)��(ji��ng)�(xi��ng)�϶����҂�������Ŭ����Ͷ��ğ���,���҂�?y��u)����Иs��,��”���ϻ��W(xu��)��Դ�cˮ̎����Q�����˜I(y��)�������R��·�����ʾ��“ˮ�YԴΣ�C(j��)�����(y��n)��,��ˮ̎���(bi��o)��(zh��n)��څ��(y��n)��,���@���Ї��Լ����������ͬ���R������(zh��n)�����ϓ��ИI(y��)���I(l��ng)�ȵIJ��ϿƌW(xu��)�аl(f��)�����Լ�����һ�����˲�,�����Դ˞���A(ch��)���m(x��)�Ƅ�(d��ng)���g(sh��)ͻ���c��(chu��ng)��,���������ό��Ї����������(ji��n)���ij��Z��”

 

    �ڽ����ˮչ��,������߀�A(y��)�Ƚ�B��Ӌ(j��)���ڽ����°�����ʽ�Ƴ������¿���Ⱦ���B͸���g(sh��),��ԓ���g(sh��)ͨ�^�������������M(j��n)�Ŀ���ȾĤ���W(xu��)�������O(sh��)Ӌ(j��)���g(sh��)�������͑�����50%��ϴ�l��,����(ji��)ʡ10%�ܺġ�

 

    ������չ�_(t��i)�_Ļ�xʽ�����������������Ї���ʽ�Ƴ�“����ˮ̎��W(xu��)Ժ”,��ͨ�^����һ��(g��)����(d��ng)���_���Խ���ƽ�_(t��i),���Ծ��Ϻ;����n����Y(ji��)�ϵ���ʽ����ĘI(y��)�ˆT��B�����ИI(y��)څ��,�����ڼ��g(sh��)�͹��I(y��)֪�R(sh��),����������ИI(y��)��(y��ng)�ð�����

 

   “�����ϻ��W(xu��),���҂�ʼ�K��(ji��n)��,�������Ƅ�(d��ng)���(hu��)׃�����ҪԪ��,��”����ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)�������A�^(q��)�̄�(w��)���O(ji��n)���啟Ůʿ��ʾ,“�҂�ϣ��ͨ�^����‘����ˮ̎��W(xu��)Ժ’�������ĘI(y��)�ˆT�M(j��n)һ���l(f��)չ���I(y��)����,���Ƅ�(d��ng)�Ї�ˮ̎���ИI(y��)�Ľ����ɳ��m(x��)�l(f��)չ,��”

 

    2014�꣬���������������Ƴ�“ˮ̎��W(xu��)Ժ”,���ڲ���һ��ĕr(sh��)�g��,�����^4,000λ�ĘI(y��)�ˆT������������ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)���Č����O(sh��)Ӌ(j��)�����ľ���ҕ�l�n�̡��������Ї��Ƴ���“����ˮ̎��W(xu��)Ժ”���ڱ���ԭ�����n��ʽ�Ļ��A(ch��)��,����(y��u)�������n�̵��O(sh��)Ӌ(j��),���ԝM�����(n��i)ˮ̎���ИI(y��)�͏ĘI(y��)�ˆT�İl(f��)չ����

 

    ����΢������Ƽ��g(sh��)�I(y��)��(w��)���Լ�����ʯ��,����Ȼ�⼰�V�I(y��)��Ҳ��ͬ���c�˽�����Ϻ����Hˮչ,������΢������Ƽ��g(sh��)�I(y��)��(w��)�����µ�AQUCAR™���B͸���Ú�������KATHON™ ����Ƭ�����Լ�����ʯ��,����Ȼ�⼰�V�I(y��)�����µ�ACUMER™ϵ���蹸������չ��(hu��),������@ʾ����ͨ�^���Ѓ�(y��u)�ݡ��f(xi��)ͬ����,�������Ƅ�(d��ng)ˮ̎�����¼��g(sh��)�ͽ�Q�������_�l(f��),�������ʾ��“���꣬���ϲ�ͬ�I(y��)��(w��)��“(li��n)�������Ϻ����Hˮչ,���@ʾ�����ϳ�����ø��N�YԴ�Ը��õ؝M��͑�����,�������@���҂��������_�l(f��)�¼��g(sh��)����(sh��)�F(xi��n)��(ji��)�ܜp�ŵěQ��,��” 

 

    2015 AQUATECH CHINA�Ϻ����Hˮչ��6��10����12�����Ϻ��e��,�����遆��Ҏ(gu��)ģ���������Ҫ��ˮ̎���ИI(y��)���g(sh��)չ���˴�չ��(hu��)չʾ��ˮ̎���I(l��ng)�������M(j��n)�Įa(ch��n)Ʒ,�����g(sh��)�ͽ�Q����,���Լ������������I(y��)�������I(l��ng)�����ё�(y��ng)�ð���,��

 

 

 

# # #

 

    �P(gu��n)������ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)��

 

    ������x�c�����I(l��ng)��ɳ��m(x��)�l(f��)չ���g(sh��)���I(l��ng)��(d��o)��,������ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)����DW&PS������ȫ��l(f��)�]��׿Խ���h(yu��n)��Ӱ푡��҂�ͨ�^��и��Ŭ��,�����˂��������Ӱ�ȫ�����ګ@ȡ��ˮ�YԴ,���x��ʳ����������ζ��׌ˎ����и��õį�Ч,���������и��I(y��)��(sh��)�F(xi��n)���ߵ�Ч��,��ͬ�r(sh��)���I(l��ng)���ɳ��m(x��)�l(f��)չ��ˮ̎�����g(sh��)���аl(f��)���ԝM�㲻�����L��ˮ�YԴ����Դ��������ˮ̎�����^�̽�Q�����I(y��)��(w��)���ṩ�N��Rȫ���x�ӽ��Q��֬��IER��,�����B͸Ĥ��RO��,�����VĤ��UF���������w���^�V��,���Լ�늳��}��EDI���a(ch��n)Ʒ,���ڰ������I(y��)��������ˮ�����I(y��)����,����ˎ,��������Ҿ����ˮ�͏Uˮ̎���������õ��ڃ�(n��i)�ĸ���Ҫ��(y��ng)���I(l��ng)������I(l��ng)�ȵ��Ј���λ,�������˽����Ԕ��,����Ո�g�[: www.dowwaterandprocess.com��

 

 

 

 

 

    �P(gu��n)�����ϻ��W(xu��)��˾

 

    ���ϣ�NYSE: DOW����һ�Ҷ�Ԫ���Ļ��W(xu��)��˾,���\(y��n)�ÿƌW(xu��)�ͼ��g(sh��)������,��������(chu��ng)�£������(chu��ng)������õ�����,����˾ͨ�^���W(xu��),������������ƌW(xu��)���ЙC(j��)�Y(ji��)�ρ��Ƅ�(d��ng)��(chu��ng)�º̈́�(chu��ng)��r(ji��)ֵ��ȫ����Q��(d��ng)��������T������(zh��n),����M���坍ˮ������,����(sh��)�F(xi��n)�坍��Դ�����a(ch��n)�͹�(ji��)�s������r(n��ng)����a(ch��n)����,����������һ�w��,���Ј��(q��)��(d��ng)�͡��ИI(y��)�I(l��ng)�ȵ��طN���W(xu��),�����²���,���r(n��ng)�I(y��)�ƌW(xu��)�����ϵȘI(y��)��(w��)����ȫ��s180��(g��)���Һ͵؅^(q��)�Ŀ͑��ṩ�N���Įa(ch��n)Ʒ������(w��),����(y��ng)���ڰ��b,����Ӯa(ch��n)Ʒ��ˮ̎��,��Ϳ�Ϻ��r(n��ng)�I(y��)�ȸ��ٰl(f��)չ���Ј�,��2014�꣬�������N���~���^580�|��Ԫ,����ȫ����мs53,000���T��,����35��(g��)���Һ͵؅^(q��)�\(y��n)�I201�ҹ��S���a(ch��n)Ʒϵ���_(d��)6,000��N,�����؄eע���⣬“����”��“��˾”��ָ���ϻ��W(xu��)��˾���丽�ٹ�˾�����P(gu��n)���ϵ��M(j��n)һ���Y��,��Ո�g�[���ϾW(w��ng)퓣� www.dow.com,��