���՚W���w�U����(l��i)���팦(du��)���о�
���w�U����(l��i)�ǹ��w�U������Ļ��A(ch��)�Թ���,�������ƌW(xu��)�����Ĺ��w�U����(l��i)�wϵ,����(du��)���w�U�����(b��o)��ӛ����Ⱦ���ŷ����(b��o)��ӛ,���h(hu��n)���y(t��ng)Ӌ(j��)�ȹ��w�U���������������Ҫ���x,�������(l��i)���S����(j��ng)��(j��)�IJ���l(f��)չ,���҇�(gu��)���a(ch��n),���������a(ch��n)���Ĺ��w�U��Ĕ�(sh��)���ͷN�(l��i)�������ӣ��@��(du��)�҇�(gu��)�Ĺ��w�U��������������Խ��(l��i)Խ�ߵ�Ҫ��,���l(f��)�_(d��)��(gu��)�Ҍ�(du��)���w�U��Ĺ������^��,��Ŀǰ���γ����^�����ƺͿƌW(xu��)�Ĺ��w�U����(l��i)�wϵ���P�ߌ��Ї�(gu��)���w�U����(l��i)�wϵ�c�ձ�,���W�˵Ĺ��w�U����(l��i)�wϵ�M(j��n)�Ќ�(du��)�ȷ���,���ڽ��b�ձ����W�˵Ĺ��w�U����(l��i)��(j��ng)�(y��n)�Ļ��A(ch��)��,������������҇�(gu��)���w�U����(l��i)�wϵ�Ľ��h,��
1 ���w�U����(l��i)�����F(xi��n)��
1.1 �Ї�(gu��)���w�U����(l��i)
�Ї�(gu��)���w�U����(l��i)������������Ҫ����(j��)�ǡ����A���͇�(gu��)���w�U����Ⱦ�h(hu��n)�����η��������A���͇�(gu��)��ϯ��[2004]��31̖(h��o)�������º�(ji��n)�Q(ch��ng)���̏U���η������,����̏U���η�������(j��)�a(ch��n)��Դ����(du��)�h(hu��n)����Σ���̶Ȍ����w�U��֞鹤�I(y��)���w�U��,������������Σ�U(xi��n)�U��3�(l��i)������(l��i)��ʽ�����xҊ(ji��n)�D1,��
![]() |
�D1 �Ї�(gu��)���w�U����(l��i)
���̏U���η���Ҏ(gu��)��“��(gu��)��(w��)Ժ�h(hu��n)�����o(h��)�������ܲ��T(m��n)��(du��)ȫ��(gu��)���w�U����Ⱦ�h(hu��n)���ķ��ι�����(sh��)ʩ�y(t��ng)һ�O(ji��n)������,����(gu��)��(w��)Ժ���P(gu��n)���T(m��n)�ڸ��Ե�؟(z��)������(n��i)ؓ(f��)؟(z��)���w�U����Ⱦ�h(hu��n)�����εıO(ji��n)����������”�����P(gu��n)���T(m��n)����(j��)��(sh��)�H������Ҫ����������(y��ng)�Ĺ��w�U����(l��i)��(bi��o)��(zh��n)����(l��i)Ŀ�,��Ŀǰ,����������,��Σ�U(xi��n)�U�P�t(y��)���U�ﶼ�ѽ����˸��Եķ��(l��i)Ŀ䛡����I(y��)���w�U���mȻ߀�](m��i)����ʽ�C������(j��)���(l��i)Ŀ�,���������ŷ���Ⱦ�����(b��o)��ӛ,���h(hu��n)���y(t��ng)Ӌ(j��)����ȾԴ�ղ�,���Լ���,���г��й��w�U��h(hu��n)��������Ϣ�l(f��)���Ȍ�(sh��)�H�����У�Ҳ�ƶ�������(y��ng)�Ĺ��I(y��)���w�U����(l��i)�y(t��ng)Ӌ(j��)Ŀ�,������,���t(y��)���U�����Σ�U(xi��n)�U����P(gu��n)���T(m��n)����(j��)���t(y��)���U�����?xi��ng)l������Ҏ(gu��)���ƶ��ˡ��t(y��)���U����(l��i)Ŀ䛡�,���҇�(gu��)���I(y��)���w�U��,������������Σ�U(xi��n)�U��ľ��w���(l��i)��rҊ(ji��n)��1,��
��1 �Ї�(gu��)���w�U�����(j��)���(l��i)
|
1.2 �ձ��U������(l��i)
�ձ��U������(l��i)[2]����Ҫ����(j��)�ǡ��U����̎������,���ڡ��U����̎��������,�����U����֞�һ��U����ͮa(ch��n)�I(y��)�U�����ÿ��(g��)���(l��i)��,����Σ�����^��ďU�����О�“�e����U����”,�������|(zh��)�(l��i)�����Ї�(gu��)��Σ�U(xi��n)�U��ձ���(n��i)�w���C���ġ��U����̎������(sh��)ʩ���(du��)“�e����U����”�ͮa(ch��n)�I(y��)�U�����������ķN�(l��i)���˾��wҎ(gu��)��,������,���h(hu��n)��ʡ�C����һ��U����ķ��(l��i)ָ��(d��o)��ᘣ��������(j��)ԓ��ᘌ�(du��)һ��U�����M(j��n)���˷��(l��i)����,���ձ��U����ķ��(l��i)��ʽҊ(ji��n)�D2,��
![]() |
�D2 �ձ��U������(l��i)
ע���ձ�ȫ��(gu��)�O(sh��)47��(g��)��ݠ�^(q��)�����y(t��ng)�Q(ch��ng)�鶼,����,�������h,���ڶ�,��������,���h���O(sh��)����,�����
һ��U������ָ�a(ch��n)�I(y��)�U��������ďU����,�����,�����շ���Ҏ(gu��)����һ��U���(sh��)�H����ָ“�Ǯa(ch��n)�I(y��)�U����”,���e����һ��U������ָ��һ��U������,�����б�ը�ԡ�����,����Ⱦ���Լ������п��ܓp�����(l��i)����������h(hu��n)�����Ԡ�,����������Ҏ(gu��)�������|(zh��)���a(ch��n)�I(y��)�U������ָ�_(k��i)չ���a(ch��n)�Ի��(d��ng)�r(sh��)�a(ch��n)���ďU��ǰ��S����I(y��)�ĘI(y��)��(w��)���(d��ng)���a(ch��n)����,���֞�20�N,���e�����a(ch��n)�I(y��)�U������ָ�a(ch��n)�I(y��)�U�����о��б�ը�ԡ�����,����Ⱦ�Լ���������Σ�����w������������h(hu��n)���Ԡ�,����������Ҏ(gu��)�������|(zh��)���ձ����N�U����ķ��(l��i)��(n��i)��Ҋ(ji��n)��2,��
��2 �ձ��U�������(j��)���(l��i)
|
1.3 �W�˹��w�U����(l��i)
�W�������õĹ��w�U����(l��i)���������ա��W�ޏU�����Ρ���European Waste List��������(hu��)2001/573/EC̖(h��o)�Q�h����(l��i)��(zh��)�е�,��ԓ�����nj����W�ޏU��Ŀ䛡��͡�Σ�U(xi��n)�U�����Ρ���Hazardous Waste List���ϲ����ƶ���,�������e��839�N���w�U����а���405�NΣ�U(xi��n)�U��,�����W�ޏU�����Ρ��ǚW��ͨ�õĹ��w�U����(l��i)�wϵ,���W��ί�T��(hu��)Ҏ(gu��)��,����2002���_(k��i)ʼ�����еĚW�˳ɆT��(gu��)��회����W�ޏU�����Ρ��{����Ե����P(gu��n)����,����Ҏ(gu��),��
���W�ޏU�����Ρ������ИI(y��)��(l��i)Դ�͏U��N�(l��i)��Y(ji��)�ϵķ�ʽ�����w�U��֞�20�(l��i)����20��,������(l��i)��ʽҊ(ji��n)�D3,��
![]() |
�D3 �W�˹��w�U����(l��i)
���W�ޏU�����Ρ���6λ������?d��ng)?sh��)�ִ��a��(du��)ÿ1�N�U���M(j��n)�о�̖(h��o)����XXYYZZ���a,������XX������,��YY�������¹�(ji��)���Ǹ���(j��)�U���̎����ˇ�M(j��n)�з��(l��i)�ģ���ZZ�����(xi��ng)�����ڴ_��ԓ�U����ںηN�U������¹�(ji��)�а����U�ホ�a��ZZ��99�ďU����a,����������(y��ng)�ĸ��¹�(ji��)�Л](m��i)�������f(shu��)���ďU��,�����⣬��ԓ�U��������,����“*”̖(h��o)��(bi��o)ӛΣ�U(xi��n)�U��,����Σ�U(xi��n)�U��ͷ�Σ�U(xi��n)�U����ԅ^(q��)�e�,����W�ޏU�����Ρ��ă�(n��i)��Ҋ(ji��n)��3ʾ,��
��3 ���W�ޏU�����Ρ���European Waste List������(ji��)�x��
|
2 ���w�U����(l��i)�wϵ��(du��)��
2.1 “��”���(l��i)���^
�Ї�(gu��)���̏U���η�������(j��)Ŀǰ�Ĺ�����Ҫ������(j��)�a(ch��n)��Դ�͌�(du��)�h(hu��n)����Σ���̶�,�������w�U��֞鹤�I(y��)���w�U��,������������Σ�U(xi��n)�U����](m��i)���ἰ�T���r(n��ng)�I(y��)���w�U��,�����й��w�U��,���V�I(y��)���w�U��������N�(l��i)�Ĺ��w�U�“��”���(l��i)����ȫ��,��
�ձ�����(j��)̎��؟(z��)���˵IJ�ͬ,�����U����֞�һ��U����ͮa(ch��n)�I(y��)�U����2�(l��i)���@2�(l��i)�U�����ǻ��a(b��),��������,����1�N�U��������һ��U����t�؞�a(ch��n)�I(y��)�U����,���@�N���(l��i)��ʽ������“©��”�F(xi��n)��Įa(ch��n)��,��ͬ�r(sh��)���ձ�����̎��؟(z��)���˵IJ�ͬ�M(j��n)�з��(l��i),��ʹ��ͬ�N�(l��i)�ďU���(du��)��(y��ng)���ԵĹ���C(j��)��(g��u),�������T(m��n)��˾��������(d��n)��؟(z��)������؟(z��)���_,��
�W�˸���(j��)�a(ch��n)��Դ�͏U��N�(l��i),�������w�U��֞�20�£�20���(l��i)�������e�����й��w�U��,�����õ�16�����e�������Л](m��i)�������f(shu��)���ďU��,�������˷��(l��i)��ȫ��ĬF(xi��n)��
����,���Ї�(gu��)���̏U���η��������w�U��֞鹤�I(y��)���w�U��,������������Σ�U(xi��n)�U��3���(l��i)�����ǏĹ��I(y��)���w�U��ͳ������������ķ��(l��i)Ŀ��п��Կ���,���@2�N���w�U�ﶼ�ǰ���Σ�U(xi��n)�U���,����“��”���(l��i)���ڽ��档���ձ�����һ��U����ͮa(ch��n)�I(y��)�U����2��(g��)���(l��i)��,����Σ�U(xi��n)���^��Ą���“�e����U����”,��������ͬ�r(sh��)���ծa(ch��n)��Դ�����Է��(l��i)����(l��i)���؏�(f��)���(l��i)�ͽ�����(l��i)��
2.2 “��(x��)”���(l��i)�ı��^
�Ї�(gu��)���w�U��Ķ���(j��)���(l��i)���ɲ�ͬ�������T(m��n)����(j��)��(sh��)�H�Ĺ�����Ҫ���ƶ���,����������e���M(j��n)�з��(l��i),�����С���(gu��)��Σ�U(xi��n)�U����䛡�����д����ԡ,�����(gu��)��Σ�U(xi��n)�U����䛡������e��49�(l��i)400�N�U��,���������ˏU����a��Ϣ�����@Щ���(l��i)�����g����һЩ��㕽ӻ��߲��y(t��ng)һ�ĬF(xi��n)��,�����硶��(gu��)��Σ�U(xi��n)�U����䛡����t(y��)���U��ķ��(l��i)����,���c���t(y��)���U����(l��i)Ŀ䛡��ķ��(l��i)��ʽ���y(t��ng)һ���������(j��)����(gu��)��Σ�U(xi��n)�U����䛡������P(gu��n)Ҏ(gu��)��,����ͥ�ճ������Юa(ch��n)���ďUˎƷ������b��,���U���x(ch��ng)����������������b��U������܄�������b��,���U�V���ͼ�����b��,���U�zƬ�����U�ɹ����,���U�ض�Ӌ(j��)���UѪ��Ӌ(j��),���U��k늳غ�������늳ؼ�����(l��i)Σ�U(xi��n)�U���,������Σ�U(xi��n)�U����dz��������������(l��i)�����Ќ�“�����Ќ�(du��)���w��������Ȼ�h(hu��n)�����ֱ�ӻ���Σ�������|(zh��),�������U����С��Ӯa(ch��n)Ʒ,���U���ᡢ�U���ܡ��U���û��W(xu��)Ʒ,���^(gu��)��ˎƷ��”�О�“�к�����”,���c����(gu��)��Σ�U(xi��n)�U����䛡���һ�¡�����,�����I(y��)���w�U��ķ��(l��i)Ŀ�,���Ǹ���(j��)�ŷ���Ⱦ�����(b��o)��ӛ���h(hu��n)���y(t��ng)Ӌ(j��),����ȾԴ�ղ��Լ���,���г��й��w�U��h(hu��n)��������Ϣ�l(f��)���Ȍ�(sh��)�H������Ҫ��(l��i)�ƶ��ķ��(l��i)�y(t��ng)Ӌ(j��)Ŀ䛣����](m��i)���γ�ϵ�y(t��ng)�Ķ���(j��)���(l��i)Ŀ�,��
�ձ��U�����“��(x��)”���(l��i)����һ��U����ͮa(ch��n)�I(y��)�U������(l��i)�Ļ��A(ch��)���M(j��n)�ж���(j��)���(l��i),��ͬ�Ӳ������e����(du��)ÿһ�(l��i)�U���M(j��n)�з��(l��i)�����Ǜ](m��i)�н��������Ї�(gu��)����(gu��)��Σ�U(xi��n)�U����䛡��ďU�����,��Ҳ�](m��i)�ЏU����a����Ϣ,��
�W������һ�����W�ޏU�����Ρ����e�����й��w�U�����(du��)ԓ����������ÿһ�(xi��ng)�U�ィ����Ψһ��(du��)��(y��ng)�Ĵ��a��Ϣ,��ԓ�U�������õ�16�£�����Л](m��i)�������f(shu��)���ďU���XXYY99������(y��ng)���¹�(ji��)��δ�����f(shu��)���ďU������˷��(l��i)��ȫ��F(xi��n)��Įa(ch��n)��,�����⣬���β���“*”̖(h��o)��(bi��o)ӛΣ�U(xi��n)�U��,���ԅ^(q��)��Σ�U(xi��n)�U��ͷ�Σ�U(xi��n)�U��,�����W�ޏU�����Ρ������了(ji��n)��Ψһ�Ĵ��a�O(sh��)��,��ʹ���w�U��ķ��(l��i)����,�����ˣ����ڌ�(sh��)�H��(y��ng)��,��
3 �����Ї�(gu��)���w�U����(l��i)�wϵ���h
3.1 �a(b��)�R“��”���(l��i)
��(y��ng)����(j��)�҇�(gu��)�Č�(sh��)�H��r,���Y(ji��)���ձ����W�˼�������(gu��)�ҵ����P(gu��n)��(j��ng)�(y��n),����(du��)���̏U���η����еĹ��w�U��“��”���(l��i)�M(j��n)���a(b��)��,���a(b��)�R���w�U��“��”���(l��i)������,�����Խ��b�ձ�,���W�˵ȇ�(gu��)�ҵ����P(gu��n)��(j��ng)�(y��n)����(y��u)���Ї�(gu��)�Ĺ��w�U����(l��i)��ʽ,�����⽻����(l��i)�F(xi��n)��İl(f��)��,��
3.2 ����“��(x��)”���(l��i)
���b�W�ˡ��W�ޏU�����Ρ������P(gu��n)��(j��ng)�(y��n)�����Ї�(gu��)����(gu��)��Σ�U(xi��n)�U����䛡�����A(ch��),���y(t��ng)һ�ƶ����(l��i)���w�U���“��(x��)”���(l��i)Ŀ�,������l(f��)����ͬ�������T(m��n)�ƶ��ķ��(l��i)Ŀ䛲�㕽�,�����y(t��ng)һ�ĬF(xi��n)��
�����īI(xi��n)��
[1] ��(gu��)�ҭh(hu��n)�����o(h��)����.�������(b��o)��ӛ��(sh��)���փ�(c��)[M].�������Ї�(gu��)�h(hu��n)���ƌW(xu��)������,2004:53-58.
[2] ��(gu��)�ҭh(hu��n)�����o(h��)�������߷�Ҏ(gu��)˾.ѭ�h(hu��n)��(j��ng)��(j��)�����x��[M].�������Ї�(gu��)�ƌW(xu��)���g(sh��)������,2003:81-117.
[3] ���ƽ,���A��,������,��.�ձ����w�U������c�YԴ�����g(sh��)[M].���������W(xu��)���I(y��)������,2007:7-8.

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”