С����ˮ̎����ˇ���䑪(y��ng)��չ��
Փ�����ߣ��G��Ǭ1 ���a��1 �և���2 �O����2
ժҪ��С����ˮ̎���O(sh��)ʩ����Ͷ�YʡҊЧ��� ���� �ڮ�(d��ng)ǰ������Ҫ���x����Ҫ�������ܲ��T�͏V�I(y��)�ˆT������P(gu��n)ע,����������̽ӑ�ˎNС����ˮ̎����ˇ���� ��(y��ng)�� ,�������҇�С����ˮ̎��S�Ľ��O(sh��)Մ�ˎ��c(di��n)������
�P(gu��n)�I�~��С����ˮ̎��S ̎����ˇ ��ˇ�x�� �S�o(h��)����
A Review of Small Wastewater Treatment Processes and The ir Application
Abstract:At present,��as economical and efficient water pollution controlling measures,small wastewater treatment systems are quitely important and need more concern.This paper focuses on some different processes and also puts forward the authors' viewpoints on application of small wastewater treatment systems.
Keywords:Small wastewater treatment plant,Treatment process,Process selection,��Maintenance and management
һ����Փ
�҇���ˮ��Ⱦ���η�����19�lҎ(gu��)����“������ˮ��(y��ng)��(d��ng)����̎��”,�����S��С���(zh��n)�� �r(n��ng)�� �� �l(f��)չ ,��С����ˮ̎��Ҳ�ᵽ�h���ρ����ښW�ͱ�����20-30%���˿�����С����ˮ̎��ϵ�y(t��ng)[1],�����҇���80%���˿ڷֲ����r(n��ng)��,�����н��^(q��)Ҳ�кܶ���йܾW(w��ng)�y�����쵽�ĵط������˿��ܶ��^�͵ij��(zh��n)�^(q��)����ˮ��ʹ��Ч���^�͵ĵط�,���l(f��)չС����ˮ̎�����߬F(xi��n)��(sh��)���x,��
1,��С����ˮ̎��SҎ(gu��)ģ
����С����ˮ̎��SҎ(gu��)ģ��Ҏ(gu��)ģ����,����ͬ���Һ͵^(q��)�в�ͬ�Ę�(bi��o)��(zh��n)���ښW�އ���һ���J(r��n)�����(w��)��С�^(q��),���e�^����̎��������100-2000�˿ڮ�(d��ng)����ˮ��̎��S��С����ˮ̎��S[2],���҇��� �_�� �^(q��)�t�J(r��n)��С����ˮ̎��S��Ҏ(gu��)ģ��(y��ng)��10000�˿ڮ�(d��ng)�����»�4000m3/d���¡�������(d��ng)Ȼ,������(w��)�چΑ���ͥ,�����w�������^(q��)�ȷ�ɢ�^(q��)����ˮ̎���O(sh��)ʩ��(y��ng)����С����ˮ̎������,��
2,������(n��i)���O(sh��)С����ˮ̎��S�ı�Ҫ��
2000��5��29�գ����O(sh��)��,�����ҭh(hu��n)�,����֡� �Ƽ� ��(li��n)���C���ˡ�������ˮ̎������Ⱦ���μ��g(sh��)���ߡ�����҇�������ˮ̎����Ŀ��(bi��o)��2010��ȫ���O(sh��)�г��кͽ����(zh��n)��ˮƽ��̎���ʲ�����50%,���O(sh��)�г��е���ˮ̎���ʲ�����60%,�����c(di��n)������ˮ̎���ʲ�����70%����Ҏ(gu��)�������ܼ{�������ˮ�ռ�ϵ�y(t��ng)�ľ���^(q��),�� ���� ���c(di��n),���ȼٴ塢���B(y��ng)Ժ,���C(j��)��,���F·܇վ�� ��(j��ng)��(j��) �_�l(f��)�^(q��)�ȷ�ɢ����Ⱥ�۾ӵ��ŷŵ���ˮ�ͪ�(d��)�����V�^(q��)�� ���I(y��) �Uˮ��(y��ng)�͵�̎���_(d��)��(bi��o)�ŷ�,���@�͞��҇���ˮ��Ⱦ��������,��Ҳ��V��h(hu��n)������������˸���Ҫ��
��ˮ��ϵ�y(t��ng)���Ƽs�҇���ˮ�������P(gu��n)�I,������1992��,���҇�������ˮ�ܾW(w��ng)�ռ��ʼs��60%���l(f��)�_(d��)������Ӣ���������_(d��)��90%����[3],�������҇��ѽ��ɵ���ˮϵ�y(t��ng)����(sh��)�ѳ��^����(w��)����,��������(y��n)�ز��㡣���ڳ�����ˮ�w�Ʋ�����,����ˮ�ܾW(w��ng)������,����ˮ�ϵ������ƣ��S���ѽ�����ˮ̎��S���ܝMؓ(f��)���\(y��n)�D(zhu��n)�������҇����r(n��ng)��^(q��)�����]����ˮ��ϵ�y(t��ng)����ˮ̎����ʩ,����ˮ��Ⱦؽ�����ƵĽ���,�����O(sh��)С����ˮ̎��S�������ܼ{����м��йܾW(w��ng)�ķ�ɢ��ˮ�M(j��n)��̎��,��Ͷ�Yʡ,�����O(sh��)�죬���H������Ч�ؿ����c(di��n)Դ��Ⱦ,��߀���^���،�(sh��)�F(xi��n)��ˮ���YԴ��,��
3��С����ˮ̎��S�����c(di��n)
С����ˮ̎��S����Ҏ(gu��)ģ�^С��,��߀�����������c(di��n)��
(1)����ˮ�|(zh��),��ˮ��׃������Ҫ�O(sh��)���{(di��o)��(ji��)�p�ٛ_��ؓ(f��)�ɵ� Ӱ� ;
(2)��������,���S�o(h��)�M(f��i)�õ�;
(3)̎��Ч����(w��n)��,���a(ch��n)�����٣�ʣ�������Իؚw ��Ȼ ��̎����������;
(4)�^��(sh��)�F(xi��n)�Ԅӻ��\(y��n)��;
(5)�c�h(hu��n)���f(xi��)�{(di��o)�Ժ�,�������(sh��)��r��βˮ�ܾͽ��ŷ�,�����������ˮ�w���a(b��)��ˮԴ��
��,��С����ˮ̎��S�O(sh��)Ӌ(j��)Ҫ��
�_��С����ˮ̎��S��̎��Ҏ(gu��)ģ�r,����(y��ng)���]�L��Ҏ(gu��)�����O(sh��)Ӌ(j��)�����x��5-10��,������(j��)��(sh��)�H��r�ɲ�ȡ���ڽ��O(sh��)���k��,��
��ˮ�S��ˮϵ�y(t��ng)��(y��ng)���۷������M��������ˮ�R���γ��^���ˮ��ؓ(f��)��,�����O(sh��)Ӌ(j��)������(y��ng)���]�꼾��ˮ�B��Ӱ�,��
�����ˮ�^(q��)��С�� ��I(y��) �Uˮ���룬��(y��ng)����Uˮ�ĽM�ɺ��ŷ� Ҏ(gu��)�� ,���Uˮ���纬����A���ж����|(zh��),����(y��ng)��ȡ��ᘌ��Ե�̎����ʩ��
������ˮ�ŷž������@����(ji��)�Ի�r���ԵĈ���,�������ξ��c(di��n),������I�ȣ���ˮ̎�혋(g��u)�����y���B�m(x��)�\(y��n)�D(zhu��n),����(y��ng)�x���{(di��o)ԇ����,���\(y��n)�D(zhu��n)�`��Ĺ�ˇ��
��,��С����ˮ̎���ij��ù�ˇ
1,�����S��
���S��̎����ˮ����һ�ٶ���� �vʷ ����(j��ng)�^���S��̎���܉͑Ҹ��ﺬ���_(d��)70-75%��BOD5��30-35%�������y���_(d��)����ˮ�C���ŷŘ�(bi��o)��(zh��n)��Ҫ��,�����߀Ҫ��(j��ng)������ˮ̎��S̎���_(d��)��(bi��o)���ŷ�,���@�Ӿ�����؏�(f��)���O(sh��)Ͷ�Y�����ҽ�������ˮ̎��S��Ч��,���F(xi��n)���S�����Ҏ(gu��)���½�С�^(q��)��ֹʹ�û��S��,��
�o������ˮ̎���b������һ�N�����͵Ļ��S�أ������S���Ϸ��������ƏVʹ��,��ԓ�b�ßo�����,���\(y��n)�D(zhu��n)�`��[4],���������M(f��i)���^��,���\(y��n)���^���в����m��(y��ng)ˮ�|(zh��)��ˮ���IJ���,��Ҳ�y�Ա��C��ˮˮ�|(zh��),�����ձ��ѽ�ֹʹ�á�
2,����(w��n)����
�÷�(w��n)����̎����ˮ����һ�ٶ���Ěvʷ,����ֱ������(zh��n)��ŵ��ԏV����(y��ng)�á��W�������з�(w��n)�����e��(y��ng)����С����ˮ̎��,������1983�귀(w��n)������(sh��)Ŀ���_(d��)7000������,������90%�����˿�����5000��С���(zh��n)��1986�귀(w��n)�����������҇�“����”���P(gu��n)�n�},����(w��n)�������҇�Ѹ�ٰl(f��)չ����[5],��
���÷�(w��n)����̎����ˮ���Գ�����õ��Σ������;S�o(h��)�M(f��i)�õ�,�����܌�(sh��)�F(xi��n)��ˮ���YԴ��,����ռ����e��̎��Ч�����ܚ��Ӱ�,���҇��������ض�,��������䲻�m��ʹ��;���Ϸ������YԴ���F���ֲ�����ʹ��,���@ʹ�÷�(w��n)�������҇�һֱ�y���ռ�,��
3����ˮ������̎��
��ˮ������̎��ϵ�y(t��ng)�����ٝB�V,�����ٝB�V,���ر����������,�����B�V����ʽ,����(j��ng)��ͬ�������Y(ji��)����һ��ʹ�á��҇���“����”���g����ˮ����̎���M(j��n)��������� �о� ������������ˮ����̎���փ�,������̎��ϵ�y(t��ng)���҇��đ�(y��ng)�����������������ˮ���ٝB�V����̎��ϵ�y(t��ng),�������в�ƽ�h��ˮ���ٝB�V����̎��ϵ�y(t��ng)����������ˮ���̎��ϵ�y(t��ng)��[6],��
��ˮ������҇����к��L�Ěvʷ,�����S����ˮ�ɷֵ������(f��)�s���ж����|(zh��)�ij��F(xi��n)����ˮ������õĿ��gԽ��ԽС,��
�˹������ˮ̎�����g(sh��)��С����ˮ̎�����Ъ�(d��)���ă�(y��u)Խ��,���ɳ��������Ȼ�l�����Y(ji��)��(g��u)����,����r���\(y��n)���M(f��i)�ÃH����y(t��ng)��ˇ��1/10-1/2[7],���҇������ֲ�����������Ȼ��أ����@Щ��ؽ�(j��ng)�^�m��(d��ng)?sh��)��˹�̎��,���l(f��)չ�˹���ؼ��g(sh��),�����ЏV韵Ŀ��g��
��ˮ����̎��Ͷ�Yʡ,�����Ԍ�(sh��)�F(xi��n)��ˮ���YԴ��,�����҇��V����r(n��ng)��^(q��)��С���(zh��n)�^(q��)��Ҫ����ˮ����̎�������ýY(ji��)������,��
4,���������෨
����С����ˮ̎��S��ˮ����ˮ�|(zh��)׃���^��,���������෨���_��ؓ(f��)�����e����,�����Ҏ(gu��)ģ̫С����ˮ�S���˲��û�������̎����ˇ����ʿ�|���^(q��)��127��С����ˮ̎��S��(<1000�˿ڮ�(d��ng)��),��ֻ��8�������˻������ˇ[8],��Ų���h(hu��n)����Ⱦ���ƾ�1987�ꌦ�F(xi��n)�е�С����ˮ̎��S�{(di��o)����J(r��n)�飬�������෨��(j��ng)������_��ؓ(f��)������������ʧ,���\(y��n)���y�Կ���,����˽��h��������Ĥ��̎��С����ˮ�����x�û������෨,����Ҫ�O(sh��)�ÆΪ�(d��)�������[9],��
�����Ϻ�SBR����������෨�İl(f��)չ����С����ˮ���f�y�Կ���,��Ҳ���ّ�(y��ng)��,���ӕr�ؚˇˮ��ͣ���r�g�L��̎���ɱ���,�����ڽ�(j��ng)��(j��)�l(f��)չˮƽ������,�����҇�Ҳ�����ƏVʹ��,��
5������Ĥ��
����V����С����ˮ̎�푪(y��ng)�ò��Ǻܶ�,�����҇��P(gu��n)���ؚ�����V��,���������V��[10]���о��ܶ࣬����(sh��)�H���̑�(y��ng)���^��,��
�����D(zhu��n)�P���g(sh��)ʼ�ڵ�,�����������ҵ��ԏV����(y��ng)�á���ʿҎ(gu��)ģС��1000�˿ڮ�(d��ng)����С����ˮ̎��S��50%�����������D(zhu��n)�P���g(sh��),��Ӣ���m��������29��С����ˮ̎��S��,����21�������������D(zhu��n)�P[11]�������D(zhu��n)�P���҇����Б�(y��ng)��,����(j��)�����Ͻ��e�^��ˮ̎�������ù����������������ļ��D(zhu��n)�P��(li��n),���\(y��n)�D(zhu��n)���á�
���ͺϳɲ��ϵij��F(xi��n),�����M(j��n)���Դ��������ϵ�������|�����İl(f��)չ,��������|�������g(sh��)���҇�С����ˮ̎������Ҫ��ˇ���|ݸ���齭���@С�^(q��)��ˮ��������,���}����ع��С�^(q��)��ˮ�������̡�ɽ��ʡ�尲�V������ú�V�����´�������ˮ���������Լ���������վ������ˮ���̶�������������|�������g(sh��)[12],��
��,���������
�������෨������Ĥ��һ�㶼��Ҫ�O(sh��)�ö��γ����أ�����ˮ������(��Ó������Ĥ)�M(j��n)�й�Һ���x,��
���γ����ص��Π���ԈA�Ξ���,������Ǿ��Ρ�СҎ(gu��)ģ��ˮ̎��S����]���O(sh��)�ó�ɰ�غͳ�����,��һ�������߅�(q��)�ӻ������(q��)�ӹ���ĈA�λ������γ�����,��
һ����ˮ̎��S�Ķ��γ����ؑ�(y��ng)�O(sh��)�Ãɳ����ϣ�С����ˮ̎��S���O(sh��)��һ��,������(y��ng)���O(sh��)����ˮ�A���O(sh��)ʩ,���Ա��A��������O(sh��)��z�ޕr����̎������ˮ��
��,����ˮ����Ó��
�����������Ӟ�����ˮ�w��Ⱦ,������ˮ�w���I�B(y��ng)���ѳɞ��҇�ˮ��Ⱦ���Ƶ���ҪĿ��(bi��o)���҇�����ˮ�C���ŷŘ�(bi��o)��(zh��n)��(GB8978-1996)һ����(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)������15mg/L,�������}0.5 mg/L,����ˮԴ���o(h��)�^(q��)�����c(di��n)�^(q��)����ˮ̎�푪(y��ng)���ӳ���Ó����ʩ,��
����Ó���л��W(xu��)��������ɷN,�,����������^�m��С����ˮ̎��S��ͨ��ʹ�õĻ��������X�},���F�}��ʯ��,����ʯ�ҳ��וr�ڻ��������c��̼�ữ֮�g�O(sh��)�ð��ⴵÓ�b�ÿ��Գ������������Ó����õ���A2/O��ˇ,���S�����I(y��)�ˆT��A2/O��ˇ�Ļ��A(ch��)��,��������S����M(j��n)��ˇ�����P(gu��n) �о� ��������A2/O��ˇ�ȳ�Ҏ(gu��)A2/O��ˇ����ȡ�ø��õ�Ó������Ч��[13],��
Ŀǰ С����ˮÓ���ڹ�ˇ���ѽ�(j��ng)������,����?y��n)�Ͷ�Y�����Ƴ���߀�y�Ԍ�(sh��)�F(xi��n)��
��,������̎��
С����ˮ̎��S���\(y��n)���^���Юa(ch��n)������Ĕ�(sh��)���sռ̎��ˮ����0.5%-2.5%����,����С����ˮ̎��S̎��ˮ����1000m3/d��Ӌ(j��)���tÿ��a(ch��n)�����������������ʮ����,���M���������^��,�����鱣�C��ˮ�S�����\(y��n)�D(zhu��n)����회������M(j��n)������̎����̎��,���҇���һ���r(n��ng)�I(y��)���,�� ��(j��ng)��(j��) ���A(ch��)�^�鱡�����������K��·��(y��ng)�ؚw ��Ȼ ,�������r(n��ng)�I(y��),���֘I(y��)���G����,����С����ˮ̎�����Зl����(sh��)�F(xi��n)�@һĿ��(bi��o),��
һ��С����ˮ̎��S���O(sh��)��������s�ء���(j��ng)��s������༯�е�����������ˮ̎��S��������̎��,��
������ƫƧ��С����ˮ̎��S,����������(y��ng)�ͽ�̎�������õ�̎�� ���� �У�
1,������ɻ���
�m���ښ���m��,���������Y(ji��)���ĵ^(q��)���ɻ�������������r(n��ng)�ʻ�����,��
2,��������
���ཛ(j��ng)�L�r�g�o�ó���������ҹ����������̎�혋(g��u)����,�����e���ඨ������ѷʻ�����,��
3��Óˮ܇
��������Óˮ܇�M(j��n)�л�����Óˮ,�������Óˮ܇�\(y��n)��,���@�NÓˮ܇������Ų����С����ˮ̎��S�^��Ҋ[14],��
�ߡ�С����ˮ̎��S�� ��(y��ng)�� �;S�o(h��)����
��Q�҇���ˮ��Ⱦ ���} Ҫ��(ji��n)�ּ���̎�����,�����кͷ�ɢ��Y(ji��)�ϵĵ�·,���ڽ��O(sh��)��������ˮ̎��S��ͬ�r��ҲҪ��ҕС����ˮ̎��S�Ľ��O(sh��),����������x��С����ˮ̎����ˇ,��
1���m�õ^(q��)
С����ˮ̎��S���ڳ����½�С�^(q��),����(d��)����^(q��),��ˮԴ���o(h��)�^(q��)���O�I(y��)�B(y��ng)ֳ�^(q��),�������L(f��ng)���^(q��),��С�l(xi��ng)�(zh��n)����С���I(y��)�ȷ�ɢ�^(q��)�����m��,���Зl���ĵط����HҪ�M������Ҫ��,��߀Ҫ���]���ÿ��ܡ�
2,����ˇ�x��
С����ˮ̎���IJ�ͬ��ˇ���Ѓ�(y��u)ȱ�c(di��n),���������ҷքe�в�ͬ������(d��o)��ˇ���������ƺ����Ĺ�ˇ�������D(zhu��n)�P,�����|������,���Լ���(j��ng)��(j��)��(sh��)�ù�ˇ�緀(w��n)����������̎���ȑ�(y��ng)���^�ձ�,��
���҇��ѽ��ɵ�С����ˮ̎��S�У���������|�������g(sh��)����,���S����ˮ̎�����g(sh��)�� �l(f��)չ ,�����N�µĹ�ˇ�O(sh��)��ӳ����F���P���J(r��n)�龿�����úηN��ˇҪ�Ԯ�(d��ng)?sh��)،?sh��)�H�l���M(j��n)�н�(j��ng)��(j��)���g(sh��)���^,������ǧƪһ��,���e�����҇��V�� �r(n��ng)�� �^(q��)�������Y��ͼ��g(sh��)ˮƽ����,����(y��ng)������î�(d��ng)?sh��)ؗl���l(f��)չ��(w��n)����������̎����ϵ�y(t��ng),������ˮ̎�������ýY(ji��)����������(sh��)�F(xi��n)��ˮ���YԴ��,��
3,���S�o(h��)����
С����ˮ̎��SҎ(gu��)ģ�^С���O(sh��)������(sh��)�F(xi��n)���ͻ����a(ch��n),�����O(sh��)Ӌ(j��)�r��(y��ng)�M�������Ԅӻ��O(sh��)��,���p���ˆT����,���������ձ���Ӣ���ȇ���,�������С����ˮ̎���b�Ì�(sh��)���Ԅӿ��ƺͱO(ji��n)�y,��ֻ��Ҫ�������˵��F(xi��n)���M(j��n)�б�Ҫ���B(y��ng)�o(h��)�������O��Ľ�������������;S�o(h��)�����M(f��i)��,�����Ҫ�����Ԅӻ�̎���b�õ����ƺ��_�l(f��),����(sh��)�F(xi��n)С����ˮ̎��S�Ԅӻ��\(y��n)�к͌��I(y��)��������
���� �īI(xi��n) ��
[1] REin Laak.Wastewater Engineering Design for Unsewered Areas.1980 by Ann Arbor Science Publishers,Inc.
[2] H. Ødegaard.Small Wastewater Treatment Plants.1990 International Associaton on Water Pollution Research and Control.
[3] ������,���X��.���пɳ��m(x��)�l(f��)չ�cˮ��Ⱦ���Ό���. �Ї� ���� ���I(y��) ������,��1998��3.
[4] ���ڵ�.�o������ˮ̎���b��——�o�������S��.���K�h(hu��n)�� �Ƽ� ,��1999,��12(1)��21-23.
[5] ���ҭh(hu��n)�����o(h��)��.��������ˮ̎�����g(sh��).�Ї��h(hu��n)�� �ƌW(xu��) �����磬1991,��3.
[6] ������,�������.������ˮ����̎�������O(sh��)Ӌ(j��)�փ�.�Ї���(bi��o)��(zh��n)�����磬1991,��3.
[7] ��ҫ��,������ؑ.�Uˮ����̎���¼��g(sh��).�������Ї��h(hu��n)�������磬1999,��6.
[8] Markus Boller and Gieri Deplazes.Small Wastewater Treatment Plants in Switzerland. Wat.Sci.Tech.Vol.22.No.3/4.PP.1-8,1990.
[9] H. Ødegaard and R. Storhaug. Small Wastewater Treatment Plants in Norway. Wat.Sci.Tech.Vol.22.No.3/4.PP.33-40,1990.
[10] �,��ʩ����.���(zh��n)��ˮ̎���Gɫ���g(sh��)�����M(j��n)չ.�h(hu��n)�����o(h��)��2000,��8��15-18.
[11] F. E. Greaves et al.Operational Performance of Package Sewage Treatment Plants in North West England.Wat.Sci.Tech.Vol.22.No.3/4.PP.25-32,1990.
[12] ���y(t��ng),����־�ʵ�.��ˮ̎�����̼����̷����O(sh��)Ӌ(j��).�Ї��������I(y��)�����磬2000,��4.
[13] ����,����͢ҫ.����A2/O��ˇ��ԭ���c���c(di��n)�о�.�Ї��oˮ��ˮ��2000,��16(7)��11-15.
[14] Bjarne Paulsrud.Sludge Handling and Disposal at Small Wastewater Treament Plants in Norway. Wat.Sci.Tech.Vol.22.No.3/4.PP.233-238,1990.

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”