̫����߅�r(n��ng)��^(q��)���S�ظ����O(sh��)Ӌ̎��������ˮ
��ժҪ��̫����߅ �r(n��ng)�� ������ˮ��̫�����I�B(y��ng)��ؕ�I�^��,�����Č�̫����߅�r(n��ng)��^(q��)��ˮ̎ ����ʽչ�_ �о� �����ԟo�a�Ѕ��������w�о��^(q��)��,���M�Ќ����{(di��o)�鲢�ռ��Y��,�������y(t��ng)�� �S�ؽY(ji��)��(g��u)�M�Є�(chu��ng)���Եĸ��죬���˹���غ�����Ĥ���c���S�ؽY(ji��)��,���O(sh��)Ӌ��������|����,�� �˹���غ͟o������ˮ��������(li��n)�ϵĽ��|����-���-�o�����������S�أ���Ԕ���f������Y(ji��)��(g��u)��ԭ��,�� ,��
�P(gu��n)�I�~��̫��;������;���S��;���|����;�˹����
Abstract
Sewage of rural areas surrounds Taihu Lake give greater contribution to the eutrophication of the Taihu Lake. The research studied the sewage treatment of the rural areas around Taihu Lake, and selected Wutang village of Wuxi City as a specific study area, applied field survey and collected information. The study put up an innovative improvement on traditional septic tank, joining the artificial wetlands and biofilms together with septic tanks. A new kind of septic tank called contacts oxidation-wetlands-undynamic oxygenation was designed; it combines the contact oxidation, artificial wetlands and undynamic waterfall oxygenation together. The details of its structure and principles were illuminated in the study.
Keywords: Taihu Lake; Wutang village; septic tanks; contact oxidation; wetland
2007�꽭�Kʡ���m(x��)�ߜ����̫꣬��ˮ�w���I�B(y��ng)�����أ�5��28��,��̫���o�a��÷�������l(f��)�˴�Ҏ(gu��)ģ���{���ֺ�,���o�a�гDž^(q��)������ˮ�S�� ��Ȫˮ�S��ˮԴ�Ⱥ�������Ⱦ��ͣ�ã��������{�� �����ˮ�İ�ȫ,���@�δ�Ҏ(gu��)ģ���{�屬�l(f��)�ٴ����� ���푾��,����Q̫������ĸ��I�B(y��ng)�� ���} ������ ��Ч�Č���,���ѳɞ�����ü���ش��΄�(w��),��
̫��ˮ�w��Ⱦ��Ҫ��Դ�ڃ�(n��i)Դ����Դ����(n��i)Դ�� Ҫ�Ǻ��������ˮ�w�РI�B(y��ng)���|(zh��);��Դ��Ҫ����� ������ˮ,�� ���I(y��) �Uˮ,����ˮ�ȣ���Դ�����ҏ�(f��)�s,�� ��̫��ˮ�w��Ⱦؕ�I��,����˱�����Ҫ�о���Դ�� ���ơ��҇���60���f��������,��250���f�� ��Ȼ ��,�� ��ס������2�|���r(n��ng)��[1]��ȫ���r(n��ng)��ÿ��a(ch��n)�������� ˮ�s80���|��,����96%�Ĵ��f�]����ˮ��������ˮ̎ ��ϵ�y(t��ng), ������ˮ�S���ŷ�[1],��̫����߅�ֲ������� ���r(n��ng)�壬�r(n��ng)��������ˮ��̫�����I�B(y��ng)��ؕ�I�^��,��
�D 1 �o�a�Ѕ�����
�����зֲ��V���ҷ�ɢ,��ˮ�|(zh��)��ˮ�������Դ�,��ˮ
�е�,�������^�ߵ�������
����(j��) Ŀǰ �҇��V���r(n��ng)��^(q��) ��� ��(j��ng)�� �l(f��)չ ��r,����ˮ̎���cˮ�h(hu��n)�����oҪ��,���r(n��ng)����ˮ
̎����Ҫ���û��S�ء��˹����,����(w��n)����,�������B�V������Ĥ���ȎN�m���r(n��ng)�匍�H����ˮ ̎����ˇ���g(sh��)[2],�����л��S������r�ͺ������������(sh��)�r(n��ng)��������,���P�߇Lԇ���˹��� �غ�����Ĥ���c���S�ؽY(ji��)���������O(sh��)Ӌһ���m��̫����߅�r(n��ng)��^(q��)��������ˮ̎����ʽ,��
1. ��^(q��)����x��
�o�a���Ϟl̫��,����(j��)�˽�,���I���^(q��)��������ˮ�ܾW(w��ng)�y�Ե��_�������匍ʩ������ˮ“�c Դ̎��”���̣���ˮ̎����ʽ���д�����;����������̫��÷����,����2004���ɗ���,����측� ��������ϲ��M������,�����(n��i)��һ�l���ɺ���������ֱ��ע��̫��,������λ�þ��д�����(�� �D1);ȫ��ռ��9.8ƽ�������?c��)˿?500��,���r(n��ng)�I(y��)����Ҫ�a(ch��n)�I(y��),����Ҫ��(j��ng)��������÷���� �Ӻ�ˮ����,���r(n��ng)�������ʹ���r(n��ng)ˎ,��������ˮ��Դ���ԁ�ˮ�;�ˮ��Y(ji��)�ϣ����ʽ���� ��,�������K�x�������������w�о��^(q��)��
2. ̎����ˇ���x��
�҇��r(n��ng)���ס������ɢ,����(j��ng)������Ҳ��������,�����ֽ�(j��ng)���l�����^�õ��r(n��ng)������סլ ���b�������l(w��i)�����ߡ��oˮ��,����ˮ��,���O(sh��)Ӌ���l(w��i)���g������ȱ�����Ƶ���ˮ��ϵ�y(t��ng)
[3],�����r(n��ng)��������ˮ��Ҫͨ�^�F(xi��n)�еĽ��ۜ���ֱ���ŵ�����ˮ�w������B��������,�� �ɞ�ˮ�w��Ҫ����Դ��Ⱦ�������r(n��ng)��ķ�ɢ������ˮ��̎����ʽ,����r����,����ˇ���Ρ�̎ ��Ч���б��C,���\�оS�o��������Ҫ��ԭ�t,��Ŀǰ�r(n��ng)�匍�H��ʹ���^�����ˮ̎�����g(sh��)��Ҫ�� ���S�ء��˹����,����(w��n)����,�������B�V������Ĥ����,��
2.1 ���S��
���S����������,���� 20 ���o�����˄�(chu��ng)��ģ������҇����(zh��n)������ˮ��Ҫ�ֲ�̎�� ��(g��u)���ﱻ�ձ����,����������ԭ�w,���p����Ⱦ�ȷ�������(j��ng)�l(f��)�]�˾������,�����S�صĹ��� �ǽ���,���A���ͥ������ˮ,����(n��i)�֞�Ư���ӡ������Ӻ����g��ˮ�������^(q��)��,���������ܽ� ��������ˮ�еļS��,����м�Ͳ�ԭ�x���s�|(zh��)�� 50%��ȥ�� BOD �� 20%���⡢߀���Ԝp�p�� ˮ̎��S��ؓ�ɻ�p�p��ˮ�w����Ⱦ,�������������ཛ(j��ng) 3��12 ���µą����ֽ�,�����l(f��)�� Óˮ�컯�����D(zhu��n)���鷀(w��n)����B(t��i)�����ͳ�������[4]��Ŀǰ���S�صij�����Ҫ���fʽ���S��,���� ��ʽ���S��,�����w���ʽ���S�ء������ؚ�ʽ���S��,��������S��[5],������ʽ���ﻯ�S��[6]�� �o�������S��[7],����������̎�����S��[8]��,�����S�صĸ�����Н�����
2.2 �˹����
�˹����(Constructed Wetland)���˹������,���ɿ��Ƶĺ��̻��ĝ��ϵ�y(t��ng),���@�� �l(f��)�_���ҽ�ʮ������d������B(t��i)̎����[9]����һ���������˹����ԇ�ʼ�� 1974 ����� Othfrensen ���[10],�������ԭ���ǣ���һ���������ϷN���˽�,�����F���JȔ?sh��)��ض���ֲ��?����ˮͶ�ŵ��˹������������ӝɵĝ����,�������I�B(y��ng)��ˮ(��������ˮ��)���^���� �ؕr,����(j��ng)ɳʯ�������^�V��ֲ����H�Ķ�N������,��ʹˮ�|(zh��)�õ�����[9],��
�˹������ˮ̎�����g(sh��)��̎�����������^�ߵ���ˮ,��߀�����������ˮ̎����ӵ��� ��̎����ˇ,���˹������Ҫ�֞靓���˹���غͱ������˹���ء���ˮ�������ֿɷ֞鴹ֱ ���˹���غ�ˮƽ���˹����,��̎����������ˮ,������ϵ�y(t��ng)�õ�Ҫ�ȱ������˹�����٣��\ �оS�o����,���������˹���ض�l(f��)�ij�ζ����ω�����ڝ���ϵ�y(t��ng)�к��ٳ��F(xi��n)[11][12],���˹��� �ص�ȱ�c����Ҫ��������, ��Ҫ��Q������ˮ�еij�ֹ������}���ܚ�غ�ֲ�����L����(ji��) �� Ӱ� �Ȇ��},��
��ֱ���˹����������������������ʽ�ăɳؽM�ɡ������,����ˮƽ���ˌ���ֱ���˹� ���Сԇϵ�y(t��ng)�M�Мyԇ,��������Ⱦ����ˮ�w�е�CODcr��BOD5��TSS��ȥ���ʷքe��53.6%,��
78.7%��80.2%,���������������c��,���S���c�������ƽ��ȥ���ʷքe�_99.4% ,��85.9%��
89.7%��97.7%,����KN,��NH4+-N��TP��ƽ��ȥ���ʷքe��39.2%��16.5%��25.8%[13],�� ���� ԓ ϵ�y(t��ng)�M���O(sh��)Ӌ,������Ч���ͳ�ˮ��������,�����y������K��ˮ���_��ˮ���܅^(q��)����Ҫ��,��
2.3 ��(w��n)����
���÷�(w��n)����̎����ˮ�ɳ�����õ��Σ������;S�o�M�õ�,�����܌��F(xi��n)��ˮ���YԴ������ ռ����e��,��̎��Ч�����ܚ��Ӱ�,�����҇��y���ռ�[14]��̫����߅�^(q��)�����YԴ���F,�� �Ҷ�������^��,��������ʹ�á�
2.4 �����B�V
ԓϵ�y(t��ng)����ˮͶ�䵽�����������һ����(g��u)��ĝB�V����, ��Ⱦ��ͨ�^����,�����W,���� ��Ľ����ֲ����������õõ�̎���̓�����ԓ���g(sh��)���Ҹ���,���ЙC��,�����������ʹ��c �U����ȥ���ʾ��^��,��һ����_70%��90%,�����һ���Ͷ�Y�١��\���M�õ�,���S�o����, �� ��ϵ�y(t��ng)���ڵ���,������ɢ�l(f��)��ζ,���ܱ��C�����^��(w��n)�����\�У�������ˮ�ľ͵�̎���ͻ���ԓ ���g(sh��)���к��ļ��g(sh��)�ͽ�(j��ng)����(y��u)��[1],������,��ԓ���g(sh��)횱��C̎��Ч������t��������ˮ��� ��Ⱦ,��
2.5 ����Ĥ��
����Ĥ��������V��,�������D(zhu��n)�P��������|�����������������ķN,���Ƿ�ɢ������ˮ̎ ����Ҫ ��(y��ng)�� ��һ�N�˹�̎�����g(sh��),�����������ͺ�������Ĥ�ɷN��������������︽�����d �w����,���γ�����Ĥ������,��������ˮ�е���Ⱦ��_������Ŀ��,��ԓ ���� �O(sh��)�了��,���\�� �ɱ��^�ͣ�̎��Ч�ʸ�[1],��
�������˿��^��,���ֲ���ɢ���o������ˮ�ܾW(w��ng),����ÿ��������߅����һС�K����,���� �Լ������ã����x��ˮ̎����ˇ��(y��ng)���_��ؓ��������,�����˾ͽ��Ϊ�̎��;��(j��ng)����������,�� ����ˮ̎�푪(y��ng)��ֿ��]��r�͡��\���M����,�����ܺĻ�o�ܺĵĹ�ˇ;���(zh��n)ȱ����ˮ̎�팣 �I(y��)�ˆT,�����x��ˇ��(y��ng)�\�й������Σ��S�o����[3],���˹���غ�����Ĥ��̎��Ч����,�����ǽ� ����Ȼ��̎�����g(sh��)�����⻯�S�ص��ձ�ʹ�ú͵��M��ʹ�ø��컯�S���ƏV��������,���b���� ��̎����ʽ�͇���(n��i)ˮ̎�����P(gu��n)�Y��,���Y(ji��)�υ����屾���Č��H��r���Q�����˹���غ�����Ĥ ���c���S�ؽY(ji��)������,���O(sh��)Ӌ���|����-���-�o�����������S�،�������ˮ�M�о͵�̎��,��
3. ���|����-���-�o�����������S���O(sh��)Ӌ
3.1 ���S���w�e�O(sh��)Ӌ
����(j��)���oˮ��ˮ�O(sh��)Ӌ�փԵ� 2 ��-���(zh��n)��ˮ���͡�02S701 �u�����S�ء������P(gu��n) Ӌ�� ��ʽ ���O(sh��)ӋҪ���S����Сһ�㲻С�� 2m3,��ˮ�浽�ص��x��С�� 1.3m,�����L��С�� 1m,�� �،���С�� 0.75m��
���O(sh��)Ӌ�л��S����Ч�ݷeֻ���]ǰ�ɸ�Ӌ��,���ݷe�Ȟ� 3��2,��ȡ��Ч���L�� 2.0m;��
�� 1.7m�����б��o�Ӹ߶� 400mm;�،�ȡ 0.8m,���ʿ�?c��)ݷe�� V=2.0×1.7×0.8=2.72m3,��
3.2 ������-�������˹�����O(sh��)Ӌ
�˹���ص����һ���ǰ�ˮ��ֲ���ϵ ��Ȼ �Uչ����ȁ��O(sh��)Ӌ�ģ�����(sh��)�� 0.6��0.7m[15],�� ���O(sh��)Ӌ�˹�����ɴ�(li��n)�� 0.5m×0.8m×0.8m �ɂ��ؽM��,��
���ϣ���� 10cm �����ʯ(ֱ�� 5mm ����)���όӞ�ɰ(ֱ�� 0��4mm)�������� ���,���������г�ɰ���� 0.6m,�����г�ɰ���� 0.5m�����г����ϸ������г� 10cm,��
ˮ��ֲ��x�����˽������ѻ���ԷN,��
�M��ˮ�ܾ����ã��Mˮ�ɹܞ�ֱ�� 110mmPVC �ܣ����O(sh��)�ĸ�ֱ�� 75mmPVC ��,����ˮ �ܲ��÷�ʽ��ͬ[14],��
3.3 �Y(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ��ԭ��
�P����x�˴������S�غ��˹�������P(gu��n)�����£������ܵ���һЩ���l(f��),�����Lԇ�M�л��S
�ظ����O(sh��)Ӌ���c�˹����(li��n)��̎��o�a�Ѕ�����������ˮ,���P�ߘ�(g��u)˼�Ľ��|����-���-�o��
���������S��̎�����̺͘�(g��u)��քe��D 2 �͈D 3��
�D 2 ���|����-���-�o�����������S��̎������
4
1-����������;2-�������|������;3-��K������;
4-������-�������˹����;5-�o������ˮ������
�D3 ���|����-���-�o�����������S��
(1)���������ۣ��S����ˮ������������ˮ��Ϻ������M�븯��������,��ԓ��ռ����Ч��
�e�� 75%,���酒���h(hu��n)������ˮ�е��ЙC���ڴ˸���,����Ҫȥ������ BOD5,��SS ���M�з��� ��,������ͱ����^��đҸ����w����������һ�����¶ȵײ�,�������^�p�đҸ����w�ϸ���ˮ �棬���g��Һ�w�^ԭ��ˮ����,���όӸ����͵������趨������,��
(2)����������|�����ۣ�ԓ���O(sh��)�ڸ������������ς�(c��)����ǰ��������к�Ȟ� 20cm �� ���ό�,������������,���Bͬ���ό����ɺ��Ӡ���ϽԞ������ԵĄ�������,���o����Q,�� ���ɶ���ȡ���z������Ĥ������r,���Ӻ��όӞ�ֱ�� 50mm ���ҵ��Z��ʯ�����g�������� �ɵĶ���Ƭ��������,�������ܶ�Ҫ��ˮ��,����Ҫ�������^�V����������Ĥ,����������,��
(3)��K�����ۣ�ԓ���c����������|�������Ãɂ�ֱ�� 10cm �������ο����B����Ҫ�� �����Mһ���������x��ˮ������,���Լ�ȥ�� BOD5,��SS ���M�з����������g����ˮͨ�^ɏ ������˹����,��ԓ��Ҳ�趨������,�������������ە��a(ch��n)�����顢����,������Ț��w,���� �O(sh��)ͨ�L���Bͨ�����ڼ��鼃�ȵ�,�����w�������y�Է��x,����ͨ�^ͨ�L��ֱ�ӷſա�
(4)������-�������˹���أ�ͨ�^ǰ�港��������,������������|�����ۺ���K�����۵� ̎��,���M���˹���ص���Ⱦ��ؓ�Ɍ���Ч���ͣ����˹�����ɴ�(li��n)�ăɂ��ؽM��,���քe����
������������,�����ֱ�� 5mm ���ҵ���ʯ�Bͨ�ɳأ��όӞ�������ֱ�� 0��4mm ��ɰ��
��,�����г����ϸ������г� 10cm,���Կ˷��˹���ص�ˮ�^�pʧ��һ��Ć�һ��ֱ���˹��� ��ˮ����������,����ˮˮλ����^��,���������^���ҳ�ˮˮλ�^�͵ğo�������S����ʹ�ã� ��K��ˮ�ںܿ������^�Ͷ����ױ��͛],����������-�������˹���ؿ��Կ˷��@������,���� ������ˮλ�����ұ���ԇ������ˮЧ��Ҫ�Ȇ�һ��ֱ���˹���غ�,��ˮ��ֲ����x������ �������ѵ��ձ��ֲ��,�������ո������-�������˹�����ஔ��һ����ˮ̎�������̎ ����������ȥ�������кܸߵ�̎��Ч��,��
(5)�o������ˮ�����ۣ�ԓ���ஔ�ڳ�ˮǰ�ļ�ˮ���м���ˮ����,�������c�����ͨ���� ͨ�^������������Z��ʯ�ı���ֲڵ��A��ʽ��ˮ���M�Џ�(f��)��,������Ч����ˮ�İl(f��)������� ����,����ˮ��Kͨ�^���ۜ�����������ˮ�w�����B�a�o����ˮ������ˌ��ܼ{ˮ�w����Ⱦ,��
3.4 ��(j��ng)�� ������ ����
�o�a�Ѕ������ÿ�������л��S��,���S����ˮ�c����������ˮ�����ŷţ����|����
-���-�o�����������S�؟o����ú����ؚ�������b��,���Hͨ�^��ˮ���������,���o������ �ģ��\���M�ØO��;��������,�����ռ�̫����߅ �r(n��ng)�� �^(q��),����?sh��)������h(hu��n)�����P(gu��n)���T�ɶ��ڙz �鼰�������S܇�������ߵ������Ʋȥ�όӸ��������|����-���-�o�����������S�صĽ� ���M���c���y(t��ng)�fʽ���S������Ը�һЩ,����������������ͬ���\�й����M��,�����څ����� ����̫����߅�r(n��ng)����Ȼ�ǿɳ��ܵġ�
4. ���Y(ji��)
���O(sh��)Ӌ����(chu��ng)��,�����˹���غ�����Ĥ���c���S�ؽY(ji��)������,���O(sh��)Ӌ��������|�������� ����غ͟o������ˮ��������(li��n)�ϵĽ��|����-���-�o�����������S��,����(g��u)˼�Ќ�����,���� ���ЙC����ԇ�c�M��ԇ��������M��ͨ�^�����������ƵĻ��S�س��ͺ��˹����ԇ�Y(ji��) ��,�����y������|����-���-�o�����������S�س�ˮˮ�|(zh��)�^��,���M��ˮ���܅^(q��)����Ҫ���� �����_��һ��B�˜�,���Ķ����Ԝp�ٌ�̫����߅�^(q��)�ر�ˮ�h(hu��n)���͵���ˮ����Ⱦ,��ͬ�r߀�� ����̫���ĸ��I�B(y��ng)�� ���} ������̫������Ľ�(j��ng)�����m(x��)���s �l(f��)չ ,��
���� �īI
[1]��ף,�ߕx��.�r(n��ng)��������ˮ̎�����g(sh��)�c�����x��[J]. �Ї� ���|(zh��)��W�W��,2007,7(3):18-22.
[2]�R����,�½���,�ܕԾ�.�r(n��ng)��������ˮ̎���F(xi��n)�ģʽ�x��[J]. �Ƽ� �YӍ,2007,8(22):237-238.
[3]������,��Ⱥ.�r(n��ng)��������ˮ����̎�����g(sh��)[J].�Ĵ��h(hu��n)��,2005,24(2):39-43.
[4]�ط�,�����,�w���A��.�S��̎���c̎�ü��g(sh��)[M].����:���W ���I(y��) ������,2006.
[5]���V�c,���^��,����Ȫ.���҇����S�جF(xi��n)����u�r�����l(f��)չ�Ľ��h[J].�oˮ��ˮ,1987,3:41-44.
[6]�n����.�����ͨ���˻��S�صļ���ʽ���ﻯ�S��[J].�Ƽ��v�M,2002,3:34-36.
[7]����,����܊,ꐹ��.�o������ˮ̎���b��——�o�������S��[J].���K�h(hu��n)���Ƽ�,1999,1:21-23.
[8]��܊.��������̎�����S��[J].�Ϻ��h(hu��n)�� �ƌW ,1997,16(10):32-33.
[9]ꐹ��x.�˹������ˮ̎��ϵ�y(t��ng)�� ��(y��ng)�� ���l(f��)չǰ��[J].���l(xi��ng)���O(sh��),2007,6:59-61.
[10]���鄂,�R����,�鄦��.��ֱ���˹���ص��O(sh��)Ӌ���������ܳ�̽[J].��(ji��)ˮ���,2006,6:31-34.
[11] �����G , �n��ƽ , ���� , �w�� . �ĝ���ʽ�˹���� �O(sh��)ӋՄ��� ��ȥ���ʷ� ����;�� [J]. �Ĵ��h(hu��n) ��,2007,26(1):80-84.
[12]����,�n���,���F�t.�����˹������ˮ̎�����g(sh��)��Ч���c�O(sh��)Ӌ[J].�h(hu��n)���ƌW�ӑB(t��i),2003,2:23-25.
[13]�����, ��ˮƽ, �R�h, ���FƼ, ����,��x��. ��ֱ���˹���ص��O(sh��)Ӌ���������ܳ�̽[J]. ��(y��ng)�����B(t��i)�W ��,2002,13(6):715-718.
[14]���W.С����ˮ̎����ˇ���䑪(y��ng)��[J].�������h(hu��n)��ͨ��,2005,29(2):60-61.
[15]��Ϧ��,�����A,����,����.��ֱ�����˽�ģ�M�˹���،����S�س�ˮ�ă���Ч��[J].�r(n��ng)�I(y��)�h(hu��n)���ƌW�W ��,2004,23(4):761-765.
[16]���MՓ�ľW(w��ng)

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”