�t(y��)Ժ��ˮ��ָ�t(y��)Ժ���t(y��)���l(w��i)���C(j��)��(g��u)�ų��ĺ��д��������������������ж��к����|(zh��)��������ˮ�����t(y��)Ժ���|(zh��)�ɷ֞��Ⱦ���t(y��)Ժ��ˮ�;C���t(y��)Ժ��ˮ;����ˮ�ɷֿɷ֞��з������t(y��)Ժ��ˮ,���U��ˎ���t(y��)Ժ��ˮ,�����ؽ����x���t(y��)Ժ��ˮ��

1 �t(y��)Ժ��ˮ�ŷ��� 

1.1,���½��t(y��)Ժ 

�����½��t(y��)Ժ��ˮ�ŷ�����(y��ng)����(j��)�����ý��������O(sh��)Ӌ���g(sh��)��ʩ�����|(zh��)[2003]4̖�M(j��n)��ȡֵ�O(sh��)Ӌ,���������۷�������(ji��)�s��ˮ,�� 

1.2,���F(xi��n)���t(y��)Ժ 

����1)��ˮ�ŷ�������(j��)���y��(sh��)��(j��)�_�� 

����2)�o���y��(sh��)��(j��)�r�Ʌ������Д�(sh��)��(j��)Ӌ�� 

����(1) �O(sh��)���Rȫ�Ĵ����t(y��)Ժ��500�������t(y��)Ժ��ƽ������ˮ����400��600L/��.d��kd��2.0��2.2,��kd����ˮ��׃��ϵ��(sh��),�� 

����(2) һ���O(sh��)��������t(y��)Ժ��100��499���t(y��)Ժ��ƽ����ˮ����300��400L/��.d��kd��2.2��2.5,��kd����ˮ��׃��ϵ��(sh��)�� 

����(3) С���t(y��)Ժ(100������)��ƽ����ˮ����250��300L/��.d,��kd��2.5,��kd����ˮ��׃��ϵ��(sh��)�� �� 

2 �t(y��)Ժ��ˮˮ�|(zh��)

2.1 �½��t(y��)Ժ 

����ÿ��������Ⱦ����������ɰ����Д�(sh��)ֵ�x�ã� 

����BOD5��40-60g/��.d,��CODcr��100��150g/��.d,���Ҹ��50��100g/��.d�� 

��������(j��)ÿ��������Ⱦ����ų�����2.2.1��ˮ��Ӌ���½��t(y��)Ժ���O(sh��)Ӌˮ�|(zh��),�� 

��2.2 �F(xi��n)���t(y��)Ժ 

����1) ��ˮˮ�|(zh��)��(y��ng)�Ԍ��y��(sh��)��(j��)���(zh��n),�� 

����2) �ڟo���y�Y�ϕr�Ʌ�����2-2�� 

������2-2 �t(y��)Ժ��ˮˮ�|(zh��)

3 ���õ��t(y��)Ժ��ˮ̎�����g(sh��)

3.1 ������|������ˇ 

����������|������ˇ���ù̶�ʽ������������΢������d�w,�����L��΢������d�w�͛]��ˮ��,���ؚ�ϵ�y(t��ng)�鷴��(y��ng)���е�΢���﹩��������������|��������΢����̶����L������������,���˷��ˑҸ���������������ʧ��ȱ�c(di��n),���ڷ���(y��ng)�����ܱ��ֺܸߵ��������� 

A. ��ˇ���c(di��n) 

���,���1��������|���������_��ؓ(f��)�ɺ�ˮ�|(zh��)׃���������ԏ�(qi��ng),���\(y��n)�з�(w��n)���� 

���,���2��������|�������ݷeؓ(f��)�ɸ�,��ռ����eС�����O(sh��)�M(f��i)���^��,�� 

���,���3��������|����������a(ch��n)���^�ͣ��o���������,���\(y��n)�й�������,�� 

���,���4��������|�������ЕrÓ��һЩ��(x��)������Ĥ�����������^�����ɳ�ˮ�еđҸ����w����Ը�,��һ����_(d��)��30mg/L����,�� 

B. �O(sh��)Ӌ����(sh��) 

������1��������|�����ص����ϑ�(y��ng)�����p�|(zh��),���ߏ�(qi��ng),�������g�����ڒ�Ĥ,���ȱ���e��Ϳ�϶�ʸߵĽM���w,�� 

������2��������|���������ڌ��H���L�ڑ�(y��ng)��,�����P(gu��n)��ˇ����(sh��)Ҋ��������ˮ�O(sh��)ӋҎ(gu��)����GBJ 14��87(1997���)�����P(gu��n)���O(sh��)Ӌ�փ�,�� 

C���m�÷��� 

����������|�������m����500�����µ���СҎ(gu��)ģ�t(y��)Ժ��ˮ̎�����̡������m���ڈ�����eС,��ˮ��С,��ˮ�|(zh��)�����^�����Ⱦ�����^�͡��������಻�����B(y��ng)����r,����������,�� 

3.2 Ĥ���ﷴ��(y��ng)�� 

����Ĥ-���ﷴ��(y��ng)��(Membrane BioReactor��MBR)�nj�Ĥ���x���g(sh��)�c���ﷴ��(y��ng)���Y(ji��)����һ���������ˮ̎����ˇ,������(j��)Ĥ���x�M�����O(sh��)��λ��,���ɷ֞����ʽMBR��һ�wʽMBR�ɴ�� 

A. ��ˇ���c(di��n) 

����MBR��ˇ��Ĥ�M�������˂��y(t��ng)�������๤ˇ�еĶ�����,�����M(j��n)�и�Ч�Ĺ�Һ���x,���˷��˂��y(t��ng)��ˇ�г�ˮˮ�|(zh��)����(w��n)��������������Û�Ȳ���,���������Ѓ�(y��u)�c(di��n)�� 

���,���1�� ���_��ؓ(f��)��������(qi��ng)����ˮˮ�|(zh��)��(y��u)�|(zh��)��(w��n)��,��������ȫȥ��SS,������(x��)���Ͳ���Ҳ�кܺõĽ���Ч����

���,���2�� ���F(xi��n)����(y��ng)��ˮ��ͣ���r�g(HRT)�������g(SRT)����ȫ���x,��ʹ�\(y��n)�п��Ƹ����`�(w��n)�������ﷴ��(y��ng)����(n��i)΢��������ȸ�,���ɸ��_(d��)10g/L����,��̎���b���ݷeؓ(f��)�ɸߣ�ռ����eС���pС�����������w�e,��

���,���3�� ��������ֳ������΢����Ľ��������L��ϵ�y(t��ng)����Ч�����,�,������LһЩ�y�����ЙC(j��)����ϵ�y(t��ng)�е�ˮ��ͣ���r�g���������y�����ЙC(j��)�ｵ��Ч�ʵ����,��

���,���4�� MBRʣ������a(ch��n)���ͣ������oʣ�������ŷ�,������������̎���M(f��i)��,��

C���m�÷��� 

����ԓ��ˇ�m����300�����µ�СҎ(gu��)ģ���t(y��)Ժ��ˮ̎�����̣������m���ڈ�����eС,��ˮ�|(zh��)Ҫ��ߵȵ���r,�� 

4 �t(y��)Ժ��ˮ�������g(sh��)

4.1 ������������

�����������Ⱦ��и�Ч���������������Լ�Ư�ׄ��Ĺ���,�����鏊(qi��ng)��������,�����������Įa(ch��n)���Пo�ЙC(j��)�Ȼ������������,�������ЏV�V�Ե�����Ч���� 

�����������ȱ�횬F(xi��n)���Ƃ�,��F(xi��n)���Ƃ�������ȵķ�����Ҫ�黯�W(xu��)����늽ⷨ,�� 

�������W(xu��)���Ƃ��������������ˇ���������c���������c,���������c���}��Ȟ�ԭ��,����(j��ng)����(y��ng)���l(f��)�����W(xu��)����(y��ng)�a(ch��n)���������Ț��w���ٽ�(j��ng)ˮ��������γɶ�������ˮ��Һ,��Ȼ��Ͷ�ӵ�����������ˮ���M(j��n)���������|������,�� 

����늽ⷨ�Ƃ��������������ˇ�����ʳ�}ˮ��ԭ��ͨ�^늽�a(ch��n)���������ȡ��Ț�,���^������,�������Ļ�Ϛ��w����������,�,���Ϛ��w�ąf(xi��)ͬ���ã����ЏV�V�Ě�������,��������Ч���h(yu��n)��(qi��ng)���κΆ�һ��������,�� 

4.2 �������c����

�����������c������������Ʒ�������c��Һ��F(xi��n)���Ƃ�Ĵ������c��Һ�������������������ܽ��a(ch��n)���Ĵ����ጦˮ�еIJ�ԭ���������õĚ���Ч��������ˮ�M(j��n)������,��

���P(gu��n)����