���pԪϵ�y(t��ng)����ӏU������յĆ�ʾ
��ӏU���Waste Electrical and Electronic Equipment,��WEEE����һ����҇�����ȫ���緶��������ˇ��حh(hu��n)�����}�ďU�����ӏU�����y�Խ���,����ֱ���M�볣Ҏ(gu��)��������̎������,���京�еĶ�N�ж�Ԫ�ؕ����h(hu��n)����ɾ��Ɖģ����ֱ�������U���ؽ��ٕ�ֱ�ӝB����Ⱦ������ˮ�|(zh��),����������M�зٟ�,����ጷų������к����w����Ⱦ��⡣
�҇�����ӏU�����Դ��Ҫ�У���1���������ӵć���(n��i)��ӏU���(sh��)��,��Ŀǰ�҇����������Ӯa(ch��n)Ʒ�Įa(ch��n)���ʿ������Lڅ��,���@Щ��Ӯa(ch��n)Ʒ�ďU����һ���ֻ��������������M�볣Ҏ(gu��)����̎������,��������Ⱦ�h(hu��n)��,����һ�����ɷ���Ҏ(gu��)������ُ����(j��ng)��ˮƽ�IJ���,������Ⱦ�h(hu��n)������r,���@ȡ���еĿ����YԴ��������ͨ�������Ј�,���ڏص�U�����f�M����������̎������,����2��һЩ�l(f��)�_���Ҳ������y��̎������ӏU����������҇��ڃ�(n��i)�İl(f��)չ�Ї����D(zhu��n)�ơ���(j��)�y(t��ng)Ӌ,��ȫ����ÿ��a(ch��n)��5�|�������������,������80%���\������,����������90%�M���҇�,����(n��i)��ɗl���LѸ�ٵā�Դʹ��ӏU����ɞ��҇�������Ҫ��Q�Ć��}֮һ��
Ŀǰ�l(f��)�_���Ҍ���ӏU����}�ѽo�菊���P(gu��n)ע,����Ҫ��ȡ���_�������Լ�������������̎���wϵ���ֶ�������ӏU����,�����ڌ��`�I(l��ng)����δ�γ�һ���������ӏU�������ϵ�y(t��ng)��Ŀǰ���pԪϵ�y(t��ng)��Duales System Deutschland,��DSD�����ڵ����b�U��������I(l��ng)��ȡ�óɹ�,�����ښW���ȶ������ҵ^(q��)�@�ÏV����(y��ng)�á������O(sh��)�댢�˻���̎��ϵ�y(t��ng)������ӏU�����I(l��ng)��,�����Q��ӏU�����y�}̽��һ�l����;��,��
1 ���pԪϵ�y(t��ng)����
���pԪϵ�y(t��ng)Ҳ�Q�G�cϵ�y(t��ng)��Green Dot System����1990��6��,���������C���˵�һ��ᘌ����b�U����ķ�Ҏ(gu��)—�����b�l����,����һ��Ҏ(gu��)�����a(ch��n)�̺��N������Г�(d��n)��a(ch��n)Ʒ���b��Ļ����x��(w��)��1997��,���������ֳ��_�˺���ɞ��ѭ�h(hu��n)��(j��ng)�������wϵ���ĵġ�ѭ�h(hu��n)��(j��ng)���͏U�����������,��1990��ף��������������������ķ�Ҏ(gu��)�x��(w��),��95�Үa(ch��n)Ʒ���a(ch��n)�S��,�����b�����a(ch��n)�S�ҡ��̘I(y��)��I(y��)�Լ��������ղ��T�l(f��)�M���˵��pԪϵ�y(t��ng),�����΄�(w��)�nj����b�U����M������,�����̎��,��ѭ�h(hu��n)ʹ��,��
DSD����Ҫ�\����ʽ�ǣ�����ί�л��հ��b�U������Ը����I(y��)�M���ɞ�W(w��ng)�j(lu��),������Ҫ���յİ��b���ϴ��ϾG�c��(bi��o)ӛ����DSDί�л�����I(y��)�M��̎��,��“�G�c”��(bi��o)־����ԓ��Ʒ���b�����a(ch��n)��I(y��)���c��“��Ʒ��ѭ�h(hu��n)Ӌ��”,������̎���Լ��a(ch��n)Ʒ�ďU�����b�����M�������������_�Ļ���ָ��(bi��o),��DSD��˾ÿ�궼���M��ȫ�������Ľy(t��ng)Ӌ,������(j��ng)�ˌ���Ĕ�(sh��)��(j��)����ύ�o���ҭh(hu��n)�����T������˻���ָ��(bi��o)�Ĺ�����I(y��)���ɰ�Ҏ(gu��)���@���ⶐ,��
���`����,��DSD���\��ȡ����Խ��Ч��2001�����b�U�����������ָ��(bi��o)���_����Ҏ(gu��)Ҏ(gu��)�������1��,��
��1 DSD��˾2001�ꌦ����b���H��ɻ�����r![]() |
12��ͨ�^�˚W�˰��b��(zh��n)�t,��DSD����(y��ng)�ܵ��˚W�˺������������ҵ���A����������16������ʹ�ô�ϵ�y(t��ng),��
2 ���pԪϵ�y(t��ng)�Ć�ʾ
DSD�ijɹ���(y��ng)�Ì���ӏU������н��b���x,������ͬ�Č���ʹDSD�o��ֱ�ӑ�(y��ng)������ӏU������ա����ڬF(xi��n)��ϵ�y(t��ng)�ĽY(ji��)��(g��u)��,���Y(ji��)����ӏU���������,����������(y��ng)�{(di��o)����
2.1 ����ϵ�y(t��ng)�M����ʽ
ᘌ�һ�����b�U����Ļ���,��DSD�@���˾�ɹ�,��DSD���ĽM�����c����һϵ�����a(ch��n)�̺��N�����l(f��)�M�ɣ�ͨ�^�����ˆT,�������O(sh��)����YԴ����,��ȡ���@����Ҏ(gu��)ģ��(j��ng)��Ч��(y��ng)������ÿ�����a(ch��n)�߆Ϊ���(chu��ng)�����վW(w��ng)�j(lu��)�ijɱ�,����(d��ng)��������Ҫ�����a(ch��n)�ߺ��N�������л��պ�̎���x��(w��)�r,�����Ե����a(ch��n)�ߕ����X��Ҏ(gu��)ģ��(j��ng)����Ч��(y��ng)���l(f��)���x��M��һ��(li��n)�Ϲ�˾,��Ȼ�U�������̎������ί�нo�@����˾̎��,�����������л���̎��������Ҳ��ֱ���c�@һ��(li��n)�ϻ��չ�˾��Ԓ,����ͨ�^���ṩ�Ĉ����O(ji��n)�����a(ch��n)���Ƿ��_���˷����ďU�������Ŀ��(bi��o),��
�@һ(li��n)�ϻ���ϵ�y(t��ng)����Ч�Խ�����һ����Ҫǰ��֮�ϣ����a(ch��n)Ʒ����Ҫ�Ј����~���ׂ��^������a(ch��n)��ռ��,������,�����Ҏ(gu��)ģ�����a(ch��n)��ʹ�����ıO(ji��n)�ܳɱ����͡��@Щ���a(ch��n)�߲����ӱܷ���Ҏ(gu��)�����x��(w��)�������a(ch��n)��֮�g��Մ��(li��n)���^���_��,�������a(ch��n)���^�ߵĽ��׳ɱ�,���෴��һ����(n��i)����I(y��)ɢ,��С,����Įa(ch��n)�I(y��)����(d��o)�¸߰��������O(ji��n)�ܳɱ������ڄ�(chu��ng)��(li��n)�ϻ���ϵ�y(t��ng)��Մ����Ҳ�����_��һ��,�����^�ߵĽ��׳ɱ����ܕ�����(li��n)�ϻ���ϵ�y(t��ng)��Ч�ʷ���ă�(y��u)Խ��,��
Ŀǰ����ӏU�����I(l��ng)��(chu��ng)��(li��n)�ϻ���ϵ�y(t��ng)�ėl���ѽ�(j��ng)���졣���֙C�Ј�����,���҇��֙C�����a(ch��n)���жȺܸ�,���֙C���^��I(y��)���F(xi��n)�r�Ρ��Ї��Ƅ�ͨ��,��Ħ���_��,���Z����������(d��o),��LG,��(li��n)�롢NEC,�����º����µ���I(y��)����2006��4��(li��n)�ְl(f��)��“�G���ӭh(hu��n)��Ӌ��”,����ͬ�����ڏU���֙C�Ļ���,�������ڴ˻��A(ch��)�τ�(chu��ng)����Ч��(li��n)�ϻ���ϵ�y(t��ng),���֙C�Ļ���̎�톖�}�������õ���Q�������Ј�ռ���ʼ��м��ѳ��F(xi��n)���^��I(y��)����Ӯa(ch��n)Ʒͬ�ӿ��Կ��]��(chu��ng)��(li��n)�ϻ���ϵ�y(t��ng),��
��ӏU����Ļ���ϵ�y(t��ng)�ɽ��bDSD�ĽM����ʽ,��������Ҫ�����a(ch��n)���l(f��)�ؽM��(li��n)�ϻ���ϵ�y(t��ng)��ؓ؟(z��)�@Щ���a(ch��n)�ߵďU���a(ch��n)Ʒ,�,�����ϵ�y(t��ng)�ڽ���ί���M���®a(ch��n)Ʒ�ϴ��ό��T��(bi��o)ӛ����ư��b��ʹ�õľG�c��(bi��o)־�����@Щ�a(ch��n)Ʒ�ڈ�U��,����(li��n)�ϻ���ϵ�y(t��ng)ؓ؟(z��)����,��
2.2 ���M��(bi��o)��(zh��n)
DSD����(j��)���b��IJ��ϡ��w�e������,����ȡ����(y��ng)�Ļ���̎���M��,���@���(bi��o)��(zh��n)�����_�y(t��ng)һ�ģ��܉���Ч������I(y��)�e�O̽�����b���g(sh��)����,�����M�a(ch��n)Ʒ�O(sh��)Ӌ,��ʹ�Ô�(sh��)�����١����h(hu��n)�����Ѻû��߸��������������õIJ���,��؞����ѭ�h(hu��n)��(j��ng)��������(d��o)��“�p����”,��“��ʹ��”��“��ѭ�h(hu��n)”��“3R”ԭ�t��
������ӏU�������,�����}�t�����(f��)�s,����ͬ����Ӯa(ch��n)Ʒ�����|(zh��)������ܴ��ھ�����ϴ�C��̎���y���h�����ҕ�C,�����,������(f��)�s����ӏU������ԣ����y�ƶ���һ���y(t��ng)һ�����M��(bi��o)��(zh��n),��
���˽�Q�@һ���},�����Կ��]����Ӯa(ch��n)Ʒ�@�����Ј��^�m(x��)���֞����ɴ����ϴ�C,���ҕ�C,���֙C�ȣ��ٰ�ÿһa(ch��n)Ʒ�ƶ���ͬ�����M��(bi��o)��(zh��n),�����^�m(x��)��e�sС��ÿ����˾�Ϊ������Լ��Įa(ch��n)Ʒ�ƺ��]�б�Ҫ,������@�ӟo���w�F(xi��n)DSD�܉�?q��)��F(xi��n)Ҏ(gu��)ģ��(j��ng)���ă�(y��u)�ݡ�ͬ�r,�����ڰl(f��)չѭ�h(hu��n)��(j��ng)���ͷ���(w��)��(j��ng)�����L�hĿ��(bi��o),��ͬһa(ch��n)Ʒ�Ę�(bi��o)��(zh��n)�����a(ch��n)��(y��ng)��(d��ng)�ɞ�څ�ݣ��Ա�a(ch��n)Ʒ�������F(xi��n)�����,�������ڮa(ch��n)Ʒ��������������,���@ͬ��Ҫ����ͬһa(ch��n)Ʒ��(y��ng)��(d��ng)�ƶ���ͬ�����M��(bi��o)��(zh��n)��������I(y��)؞��“3R”ԭ�t,��
2.3 ���շ�ʽ
DSD�Ļ�����“��”��“ȡ”�ɂ�ϵ�y(t��ng)����,�������������ͼ���U���P߅�ǏU��,����˾ͨ�^“��”ϵ�y(t��ng),���������䡢�����а��b����܇��ȥ�����ӹ���I(y��)�M�л�������,������ɢ�İ��b�U����,����˾�t�ھ���^(q��)������Ҫ�������O(sh��)�ø���ռ�����,����˾�������ˌ�������(n��i)�ďU����ȡ��,��
һ�����b�U�������ӏU�����ڝ���ʹ�Ãrֵ�����������L���ϵIJ�ͬ�Q����DSD�Ļ��շ�ʽ����ӏU���ﲢ���m�á�
��ӏU����ĝ���ʹ�Ãrֵ�h����һ�����b��,����˕��������Ҏ(gu��)���������������Ј������Ҏ(gu��)�IJ�ж������������,��Ŀǰ�ձ�Ҳ�����DSD�Ļ���ϵ�y(t��ng),��������Ҏ(gu��)�����M��ؓ�л��ՏU�����؟(z��)�Σ�������M��������չ�˾���M,���@���҇����M�ߌ����U����Ă��y(t��ng)�^���Į�,���L���ԁ����҇����M���J�錢�U�����u�o��ُ�ߑ�(y��ng)ԓ���X,��������(y��ng)ԓ���M,������ȱ�����ĭh(hu��n)�������ͷ�Ҏ(gu��)�Ƽs���҇����M��Ŀǰ�o��������“�l��Ⱦ,���l���M”���^��,���҇��l(f��)�_�Ķ����Ј��ͷ���Ҏ(gu��)̎�������Ĵ���Ҳʹ�����M�߸��Mģʽ�o����ʩ����ʹ���a(ch��n)���M�����M����,��Ҳ�����ղ���������ӏU����,����Ҏ(gu��)�ďU�����������îa(ch��n)�I(y��)�ò����l(f��)չ���g��
�����҇��Č��H����,��Ѻ���ƶȑ�(y��ng)��(d��ng)�ɞ���ӏU��������w����ģʽ,�����^Ѻ���ƶȣ���ָ����Ҏ(gu��)����ُ�I���Н�����Ⱦ�Ԯa(ch��n)Ʒ�����M����ȡһ���ĸ����M��,����(d��ng)�����ѝ�����Ⱦ���ͻػ���ϵ�y(t��ng)�r����߀���ո����M���ƶ�,��Ѻ���ƶȄ�(chu��ng)����һ�N��(j��ng)�����ʽ����ȡ��Ѻ��ďU���ﱾ���߂��˃rֵ��ʹ���M���܉����X�،���ӏU���サ����Ҏ(gu��)��������,������U������Ӯa(ch��n)Ʒ�������Ҏ(gu��)̎������,����ɭh(hu��n)����Ⱦ��Ѻ���ƶ���һ�N���ⲿ����(j��ng)���ԃ�(n��i)�����Ľ�(j��ng)�������ֶ�,�������M�߷�ɢ,�������y���M�бO(ji��n)�ܵ���r�£�Ѻ���ƶ��܉�ͨ�^��(j��ng)�����������(d��o)�˂��M�Ќ��h(hu��n)��������О��x��,����(ji��)ʡ�����O(ji��n)�ܵijɱ�,��
Ӱ푻��շ�ʽ����һ�������Ǯa(ch��n)Ʒ�����������L��,��һ�����b�U������������ںܶ�,��������“��”��“��”���λ������ӏU������������ڿ����L�_����������ʮ��,���������ڵ��L��ͬ��Ӱ푵����շ�ʽ��Ч��,�����O(sh��)����һ��С�^(q��)��(n��i)�Ļ��������������춼�ܻ��յ�һ�����b�U��������յ���ӏU������l�ʄt�^��,��
�ڑ�(y��ng)��Ѻ���ƶȵ�ǰ����,����2�o����4�N���w�Ļ��շ���������ɵIJ�ͬЧ�ʣ��@���Ч����Ҫ�������������������չ�˾�ɱ�,�����M�߳ɱ����U���������,������Ѻ���ƶ����о��߹��J�������O(ji��n)�ܳɱ��^�͵�һ�N�ƶ�,���ʱ�2��δ�г������ıO(ji��n)�ܳɱ���
��2 ��ͬ���շ�����Ч�ʱ��^![]() |
����2�Ļ����ʿ������,�������M�ߵijɱ������^Ѻ����,����ʹ���M��ʧȥ��߀�U����Ą����������ͬ�r���]Ѻ���~�ȵ��O(sh��)��,���C�Ͽ��]��˾�ɱ������M�߳ɱ�,������1�ijɱ���������͵ģ���������е�,���ڷ�Ҏ(gu��)������,��Ҫ������r�¿��ԝM������Ŀǰ���҇�,��������һЩ���л��l(f��)�_�^(q��),���ɽY(ji��)��Ѻ���ƶȣ������M��֪ͨ��˾���T������ӏU����,����˾���ڮa(ch��n)Ʒ������Ԕ����(li��n)�j(lu��)��ʽ,���f���a(ch��n)Ʒ�r���(n��i)�Ѻ���Ѻ�����M������Ҫ�r�����Ԓ��������ʽ֪ͨ��˾���T���Ո�U�a(ch��n)Ʒ,��
��Ҫָ������,���� 2 ֻ�nj��@ 4 �N���շ����M���˴��ԵĶ������������w�����ķN����Ч�����,����(y��ng)��(d��ng)���@Щ�����քe�M�гɱ��������,���Եõ�����ƌW(xu��)�ĽY(ji��)Փ��
3 �Y(ji��)Փ
��1������ͨ�^������pԪϵ�y(t��ng)���\����ʽ,��̽ӑ�˴�ϵ�y(t��ng)��(y��ng)������ӏU������յĿ�����,��������l(f��)�F(xi��n)��DSD�ĽM����ʽ�ɑ�(y��ng)������ӏU�������ϵ�y(t��ng),������Ҫ��(y��u)�����ڿ�ȡ���@����Ҏ(gu��)ģ��(j��ng)��Ч��(y��ng),���_���YԴ�����������ӏU�������Ч��,��
��2�����ڌ����b�U�����c��ӏU���ﲻͬ���c�ķ���,�������J�飬��횸���(j��)��ӏU�������������,�������M��(bi��o)��(zh��n)�ͻ��շ�ʽ�@�ɷ��挦DSD�����{(di��o)��,��
��3�������M��(bi��o)��(zh��n)���棬DSD�Ľy(t��ng)һ���M��(bi��o)��(zh��n)�������m����Ʒ�N����,���Y(ji��)��(g��u)��(f��)�s����ӏU����,����(y��ng)�Mһ������ӏU����֞����ɴ���քe�O(sh��)�ò�ͬ�����M��(bi��o)��(zh��n),��һ�������Ӌ�����M�~��,����һ���������������a(ch��n)�I(y��)؞��ѭ�h(hu��n)��(j��ng)����“3R”ԭ�t,��
��4���ڻ��շ�ʽ���棬���]���҇�����,���F(xi��n)�A�Α�(y��ng)��ȡ��Ѻ���ƶȞ����w�Ļ���ģʽ,���Ļ��ճɱ��ͻ����ʳ��l(f��)�����h��ȡ���M��֪ͨ��˾���T���յķ�ʽ,�����Č����շ�ʽֻ�M���˳����Ķ��Է���,����δ_�������Ч�ʵĻ��շ�ʽ��߀�д��ڶ����ijɱ���������о�,��
�����īI��
[1] ��`,����������������,���w��,����������.����(n��i)����������������ñ��^ �о��c���팦��[J].�V�|����,��2006,��33��7����90-94.
[2] ����⣬���ɂ�,����ڂ�.��������F(xi��n)�̎�팦��[J].Ş������,��2005��
��4��:10-13.
[3] �R�s.��ѭ�h(hu��n)��(j��ng)���İl(f��)չ�śr[J].�Ї��h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��),��2005,����5��:43-46.
[4] ����.��Duales��˾����“�G�c”�����wϵ[J].��������:2002����1��:31-33.
[5] ������.�G�c��˾�͏U�����YԴ��[J].�ؑc���̴�W(xu��)�W(xu��)����Ȼ�ƌW(xu��)�棩,�� 2003,��20��1��:7-11.
[6] “�G����”���C����—���֙C�S�̼���U���֙C���������(li��n)���Є�[J]. ������ӣ�2006,����5��:3-4.
[7] Hicks,��L.Exploring options for individual producer responsibility for waste from private households for the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive[J]. Electronics and the Environment�� 2005. Proceedings of the 2005 IEEE International Symposium on 16-19 May 2005:49-53.
[8] ����.Փ�GɫѺ���ƶ�[J].�Ї��h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��),��2006,����4��:18-20.

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”