ӡ�ȌW(xu��)�߽��Ç��H��ˮ��

��r�g��2009-09-03 15:28 ��Դ��Ї�ˮ̎��W(w��ng) ��: ��x��751

��130��Һ͵؅^(q��)�Č��,��W(xu��)�߼��نT21��“˹�¸砖Ħ��ˮ��Փ��”�Ϻ��,��12��ڸ籾��e�е�(li��n)�χ��׃��(y��ng)��ˮ�YԴ�О��P(gu��n)ע��c��

�c��ڮ�(d��ng)��e�е��]Ļ��ͨ�^�ˡ�˹�¸砖Ħ��,��˹�¸砖Ħ��Hˮ�о��L��˹·��ؠ��f,��ˮ�YԴֱ��P(gu��n)ϵ��(j��ng)��񱊽��,��籾��׃��(y��ng)�P(gu��n)עˮ�YԴ��},��ֹ��׃��_(d��)�ɹ��R,��

“��ˮ��”Փ��˹�¸砖Ħ��Hˮ�о��1990�ꄓ(chu��ng)��ÿ��e�kһ��,��ּ��P(gu��n)עˮ�YԴ,��oˮ�h(hu��n)��MˮͶ�Y�͜p��ؚ�F,��˹�¸砖Ħˮ��,��˹�¸砖Ħ��ˮ��˹�¸砖Ħ��I(y��)ˮ��һϵ�Ъ��“��ˮ��”��g�C�l(f��),��

��,��(ji��)�sˮ�YԴ��Ç��H�Դ�,��@��e��ɳ��·��ˣ�BindeshwarPathak��ǰ��ӡ��A�õĘsҫ,��

��Ұ��ƏV��

“��ˮ��”Փ��k��˹�¸砖Ħ��Hˮ�о��,��ԓ�о��“˹�¸砖Ħˮ��”�r��Q,��Ŭ��a(ch��n)��˾޴��ͭh(hu��n)��ɹ��@��һ��Ӱ�ǧ��f�˸��Ѱ��֮һ,��ؕ�I(xi��n)�ѫ@�V��J(r��n)ͬ��J(r��n)��,��

��ٝ�u֮�~߀�У��˵�Ŭ��׃��ȫ��ؚ��ߡ��l(xi��ng)��ܼ��Ѕ^(q��)�Ă��y(t��ng)��l(w��i)��r�đB(t��i)��,��_�l(f��)��гɱ�Ч��Ď��ϵ�y(t��ng),��Ķ�ʹǧ��f�˵��ճ��ͽ��Ը��ơ�

8��21��,��ܱ��Ԓ��L�r,��˻ؑ��(d��ng)��ƏV��r��D��f��“��Ҷ��,��ǳ��D�y,��һ��W(xu��)�ߣ��ǹ��̎�,��˴�Ҷ��,��”

��(j��)��B��f��ϰ��ՇLԇ��b��,��˰��Ұ��M��,��һ��ͬ�ⰲ�b��r��c��־Ը�߾͎��@Щ�˰��Y��,��d��,��ڱ�Ҫ�r��߀Ҫ��ṩ��M�S�޷��(w��),��

��˻I��(j��ng)�M�ƏV��,��˔�(sh��)�α��׃�u��ӵ��,��⣬߀��һ�K��?zh��n)��,��ǃ��X,��һ�r߀��ϣ��^�Ԛ�,��

¶��й��“ª��(x��)”

��r��˳��όӷN��_�T,��(d��ng)�r��Ч��“ʥ��”�ʵ�Ͷ��,��“��ɽ��|”��“�v��”��ȡ��(qu��n)��(y��n),��Ȼ��Lӡ�ȸ��ص�·;��,��˽⵽ӡ��׌��İ��һ��,��

��˰l(f��)�F(xi��n)��S��ӡ��m(x��)4000��“ª��(x��)”,��(x��)�T��¶��й��ʹ��Ҫ�˹��RͰ,��“�@�Ȳ��l(w��i)��Ҳ��,��”

Ů��_,��̫ꖳ��ǰ��̫��ɽ��ȥ�ώ��Ů��ӂ��ȥ�όW(xu��),��W(xu��)У��]�Ў��,��S��ط��]�н��칫��꼰��ΘI(y��),��ܶ��οͲ�Ըǰ��]�Ў��ĵط��,��

��S��ҕ��

��|�ӵ��S��ҕ��衣��S��ͨ��“�v��”�䮔(d��ng),��?n��i)Տ?f��)һ�Ռ��RͰ��^��\��h(yu��n)̎��䵹��,��@�N��H��е��y��飬��׌��˛]��Ę��,��µĕr�g,��c��S��ͬ��ͬס��H��w��,��

��Q�ĸ�׃�@�N��r,��1970�꣬��˰l(f��)��“�K��l(w��i)��\��”,��@һ�\��ڽ��챻�u��ӡ�ȵ�“��”,��ӡ��Z�У�“�K��”��“��”,��“�K��l(w��i)��\��”��ҪĿ��(bi��o)�ǽ�Qӡ��R��l(w��i)��}��S�ش�С��,��S��˹�ˢϴ�RͰ�Լ�ȱ�ٹ��,��

��ȱ��g(sh��)��

�䌍��֮ǰ,��ӡ��Ҳ��S��W(xu��)��,��Һ͸��N��M��Ŭ��Ҫ��׃ӡ��˵��l(w��i)��(x��)�T��ȱ��m��(d��ng)��g(sh��)��r��,��@�Ŭ��δ�a(ch��n)��|(zh��)Ч��,��R��ڼ��g(sh��)��ͻ��,��

��J(r��n)�飬���T��`,��Ȇμ��֪�R��Ҫ,��֪�R�ǿ��Խ��ú͌W(xu��)��(x��)�ģ��,��Ѽ��N��Ϣ�Լ��񱊵ĸ��N�뷨,��Ŭ��(j��)�@Щ��Ϣ�팤�Ҵ𰸡�

�S��,��l(w��i)��M��ġ��r(n��ng)��С��^(q��)�S��̎��һ��ˎ��`��,��,��M��˃�헼��g(sh��)��,��ǰ��о��Ļ��A(ch��)�Ͻ��˱��Ķ�ȡ��y(t��ng)��RͰ,��

��˵��O(sh��)Ӌ,��Ѓɂ��S�أ�ÿ��S��1.5��,��@�ɂ��S�ر��݆��S��,��ÿ��S�ؿɹ�1��5��ʹ��4��ҡ��(d��ng)?sh��)�һ��S�؝M��֮��,��D(zhu��n)��ʹ�õڶ��S��,��ʹ�õڶ��S��g��һ��S����ļS��ѱ��D(zhu��n)��,��ڷNֲ�f��,��

��ӡ�ȣ��޽��@�ӵı��ֻ��10��Ԫ��,��@��S��F��ؓ(f��)��(d��n)��ăr��,��߀�ܹ�(ji��)�s��ˮ��ÿ�Λ_ˢֻ��ˮ,��

��˵��һ��ؕ�I(xi��n)�w�F(xi��n)�ڹ��,��ڱ��ͥ��Ļ��A(ch��)��M�и��M��Ӛ�l(f��)��O(sh��)ʩ��ˮ̎��O(sh��)ʩ,��ͨ�^�@Щ�O(sh��)ʩ,��S�㱻̎��a(ch��n)��Ӛ��c��ͻ�ϰl(f��)�,��a(ch��n)��·��,��ʣ�µ��ˮ�͵�̎��ڹ��,��

500�˸��M�鹫��

��ڛ]�м��g(sh��)��˶��,��Ĵ_�D�y��D��f��񱊽��ܱ��,��ڌ��H��Բ��á�

1974��,��˫@��(zh��n)�ڱȹ��ؼ{��޽��˵�һ��,��46��λ��10��С��20��ԡ��^,��ؼ{��˵Ď��ṩ��غ��޽��(j��ng)�M��^�ܽ^֧��S�o�M��,��f��“�҄e�o�x��ֻ��Ҫ��ϰ��ո��M�ώ��,��”

�Ǖr,��ӡ��^�X��Пo��M�ώ��ĸ����˻ؑ��Q��“�S��˳�Ц��,��_��Ц,��f��‘�l��Xȥ�ώ��أ�’”

��^,��“�_��”��,��500�˸��M“��”��ܿ�,��_ʼϲ�g��@�N�Ƀ��m��ֲ��Ⱦ�h(hu��n)��Ĺ��,��

1980�꣬��һ�·��H��h�ό�“�K��l(w��i)��\��”�ĳɹ��B�o33��,��˺�,��ӡ��Q��֧��ȫ��(n��i)�޽��

��񣬱��鼰ӡ�ȵ��Ҫ��,��ȫ��7500��,��“�K��l(w��i)��\��”ؓ(f��)؟(z��)�S�o�͹��ÿ��ʹ��@Щ��˔�(sh��)�_(d��)��1�|,��ÿ��ʹ��Ҫ֧��0.5�R�ȣ��s��0.01��Ԫ��,��һ��5�ڿ��ُ�I�r��20�R�ȵļ�ͥ��Ʊ,��DŮ�̓�ͯʹ�ñ��M�ÿ��ԫ@�Üp��,��r(n��ng)��ͳ��ؚ��ߣ��ס̎��h(yu��n)�ĵط��б��,��

��ͥ��M��ӡ�ȵ�ǧ��f��,��ӡ��͸��֧��£�5400�f��ͥ��ӡ�ȸ��ؽ��,��ÿ��д�s3�|��ʹ��,��

��M��60%��ڌ��^ȥ��“�v��”��S��M��I(y��)��Ӗ(x��n)��Ա��?n��i)��,��J(r��n)��,��“�K��l(w��i)��\��”�Ѳ��H�H��һ��“�҂��ю��@�ӵ�Ӳ��c��,��ܛ��Y(ji��)��,��ͨ�^�{(di��o)��о��¡�”

��g(sh��)��ƏV

��˱�ʾ,��Ӌ��ӡ�Ⱥ��ҽ��O(sh��)��ı��ͱ��ͥ��,��f��˂��ṩ��O(sh��)ʩ�Ć��}�ڸ��ѵ��Խ�Q,��ӡ��@�ӵİl(f��)չ�Ї��,��@��Ȼ��Ҫ��Ŭ��,��

“��,��ȫ��г��^26�|��ȱ��ű��O(sh��)ʩ��11�|��ȱ�ٰ�ȫ��ˮ,��H��ӡ�Ⱦ�߀��6.5�|�˟o��@�ý�(j��ng)�^��M��ű��O(sh��)ʩ,��ˣ�ÿһ��,��҂��кܶ๤��Ҫ��,��”

“�K��l(w��i)��\��”�ļ��g(sh��)�ɹ��ڇ��H�ϵõ��V��J(r��n)�ɡ��,��,��Ჴ��˹̹��10��އ��Ҳ�_ʼ��,��

“�K��l(w��i)��\��”��50��ҽ��500��ͥ��,��100��W(xu��)У��5��ʹ��Ӛ��ˮ̎��g(sh��)�ı��,��

��˾ܽ^и��ǰ

��ָ��Ŀǰ“�K��l(w��i)��\��”��(zh��n)�Ǵ_��ѽ��Ď��O(sh��)ʩ�S��\�D(zhu��n)��õ��þS�o,��

“�K��l(w��i)��\��”�ǷǠI��ķ��M��,��κ��M��˵Ľ�(j��ng)�M�;��,��Ҳ��ؔ��γ�ؓ(f��)��(d��n),��ֻ��޽��r��ȡ�A(y��)����ڽ��߀��ʣ��X,��ԓ�M��͌��P(gu��n)��l(w��i)��͸��,��

��ˣ��˽��f��“��ܾ�ٛ��(j��ng)�M,��Ǟ��˱M��ܱ��҂��Ĺ��,��ͬ�r�_��\��͸��”��f��“�҂�һ��XҲ��y��,��҂�ֻ��҂��Ľ�(j��ng)�M�I��õĲ��,��”

��ˏ��{(di��o)��ʹ�ñ��ļ��g(sh��)�ǲ��Ҫ�@�Ì��S�ɵ�,��κ·��,��κνM��κ΂��˶��Mʹ��@Щ��g(sh��)��Խ�Q��ȱ�َ��Ć��},��

�M��ˇ��H�Դ�,��Ȼ��˱�ʾ��“��@��ϵ��˶��а�ȫ�ļ�ͥ��ͳ��ˮ��ǰ��҂��@�õĘs�u��и��ǰ,��”