��(y��ng)��(du��)����Ч��(y��ng)���},����Ч�J(r��n)�C���ڱ���
����Ч��(y��ng)��ȫ��ͬ�P(gu��n)ע��Ԓ�}֮һ���Թ��I(y��)�����ԁ�,�����Қ��w(GHG)���ŷ�,�������Ƕ�����̼���ŷ����ڿ������ӡ������Қ��w��(d��o)���׃����������ؓ(f��)��Ӱ�,����ɺ�,����ˮ��,�����ڳɞ��S������Խ��Խ�P(gu��n)ע�Ć��}��
���\(y��n)����,��ȫ�������S��M���_ʼ�����ڜp�ٜ���Ч��(y��ng)�������Ɖ�,���Ƅ�(d��ng)�˰������籾�����f(xi��)�h���ڃ�(n��i)һϵ�Ѕf(xi��)�h�ĺ�ӆ������һ����,����������Դ�����a(ch��n),���p��������ġ��Լ���ߺ��ܮa(ch��n)Ʒ��Ч��,��Ҳ�ǽ��Ͷ�����̼�ŷŵķ���,����(du��)���M(f��i)�߁��f��ͨ�^ُ�I����Ч�����îa(ch��n)Ʒ,��Ҳ�ܞ�p�Ͷ�����̼�ŷų�һ����,��
��Ч��(bi��o)����Ҫ��
�Ї����Ĵ�����,���W�ͱ������S�����Һ͵^(q��)������(d��ng)�ƶ��˹�(ji��)�ܘ�(bi��o)��(zh��n),���Ԏ����p�ٶ�����̼���ŷš���(d��ng)Ȼ��ͬ�ć��Һ͵^(q��)���Լ��ķ�Ҏ(gu��),��Ҫ��,���Լ�������Ч��(bi��o)�R(sh��)���������Ї�,�������ͼ��ô���õ���Ч��(bi��o)�R(sh��),��
��������ؓ(f��)؟(z��)��(zh��)����Ч��Ҏ(gu��)�ęC(j��)��(g��u)��������Դ��(DOE-The Department of Energy) ������(li��n)���Q(m��o)��ί�T��(hu��)(FTC-The Federal Trade Commission),��DOEؓ(f��)؟(z��)�O(sh��)�������ЧҎ(gu��)������(qi��ng)���������N��Ҏ(gu��)���a(ch��n)Ʒ�r(sh��)���������ЧҎ(gu��)��,��DOE��(li��n)��Ҏ(gu��)�����O(sh��)���˜yԇ���̡���Ч���ƺ�Ӌ(j��)�㷽��,��FTCؓ(f��)؟(z��)Ҏ(gu��)�������ܺĵ����ı��o(h��)��ؓ(f��)؟(z��)����EnergyGuide��Ч��(bi��o)�R(sh��)��ʹ��,����Ч��(bi��o)�R(sh��)ʹ���M(f��i)����ُ�I�a(ch��n)Ʒ�r(sh��)�܉���^��ͬ���a(ch��n)���ṩ��ͬa(ch��n)Ʒ���ܺġ�
����(j��)������Դ��,���ڮa(ch��n)Ʒ�N��֮ǰ,�����a(ch��n)�S��Ҫ�Ѯa(ch��n)Ʒ�ܺĔ�(sh��)��(j��)�ύ�oDOE��FTC�����ύ�a(ch��n)Ʒ����Ҏ(gu��)������,���Դ_���@Щ�a(ch��n)Ʒ������Ч��Ҏ(gu��)��Ҫ��,����(d��ng)���M(f��i)�ߌ�(du��)�Ј��Ϯa(ch��n)Ʒ����Ч����ܮa(ch��n)���|(zh��)�ɕr(sh��)���������Ը�֪DOE��FTC,��DOE��FTC��(hu��)��(du��)�@ЩͶ�V����푑�(y��ng)��
�ڼ��ô�,���ֵ�ʡ�^(q��)�ƶ����Լ��Ĺ�(ji��)���О�Ҏ(gu��)��,�������ͼ��ô���Ȼ�YԴ��(NRCan-Natural Resources Canada)ؓ(f��)؟(z��)�O(ji��n)��,���������ô��(bi��o)��(zh��n)�f(xi��)��(hu��)(CSA-Canadian Standards Association) �ƶ�����Ч��(bi��o)��(zh��n)���錍(sh��)ʩ��Ч��Ҏ(gu��)��Ҫ�����a(ch��n)�̻�(j��ng)�N����Ҫ����ô���Ȼ�YԴ���ύ���ڙ�(qu��n)���������ߵ���Ч��(b��o)��,����(b��o)���(n��i)�ݰ����a(ch��n)Ʒ���,���̘�(bi��o)�����a(ch��n)��,���ܺĔ�(sh��)��(j��)�Լ���Ч��(bi��o)־��,��Ո(q��ng)ע�⣬���Ƿ��ɏ�(qi��ng)��Ҏ(gu��)���Įa(ch��n)Ʒ,��������ǰ,����һ��Ҫȡ��EEV��(bi��o)�R(sh��)���Դ_�������Ҫ��,�����H���,����(j��ng)�N��߀��Ҫ����ô�߅������(w��)��(CBSA)�ύһ�ݮa(ch��n)Ʒ��Ϣ���Үa(ch��n)Ʒ��Ҫȡ��EnergyGuide��Ч��(bi��o)�R(sh��),��
“��Դ֮��” (Energy Star) �J(r��n)�C�(xi��ng)Ŀ
�������h(hu��n)����(EPA)���M(j��n)��“��Դ֮��”�(xi��ng)Ŀ�������������緶����(n��i)�õ��O���ƏV�Ͱl(f��)չ,�����@ȡ�ˏV�������(hu��)�J(r��n)֪�Ⱥ��J(r��n)�ɶȡ�“��Դ֮��”��Ҫ�����͵���ЧҪ��߳�10%��30%,�����a(ch��n)��ͨ����(hu��)����a(ch��n)Ʒ��Ո(q��ng)��Ч֮���J(r��n)�C�������,���Ķ��@�ø�����N�ۡ�“��Դ֮��” ��Ҫ�J(r��n)�C�a(ch��n)Ʒ����������늮a(ch��n)Ʒ,��������Ɵ�a(ch��n)Ʒ,��סլ�ܷ⡢������Ӯa(ch��n)Ʒ,������O(sh��)��,������Դ���k���O(sh��)��,�������a(ch��n)Ʒ������ʳ��̎���O(sh��)��,��
��������EPA��Ո(q��ng)“��Դ֮��”��(bi��o)�R(sh��)�r(sh��)��Ҫ�����(y��ng)�ı�����EPA�ύ�J(r��n)�C�a(ch��n)Ʒ����Ȉ�(b��o)��,����2010��3����,����������Ҫ��EPA�ύ“��Դ֮��”��(bi��o)�R(sh��)�J(r��n)�C�a(ch��n)Ʒ�Č�(sh��)�(y��n)�҈�(b��o)��ͽY(ji��)�����Ա�EPA���������(zh��n),��
�ڼ��ô�,��“��Դ֮��”�(xi��ng)Ŀ�ɼ��ô���Ȼ�YԴ��(NRCan)��Ч�k����ؓ(f��)؟(z��)���������a(ch��n)�����cNRCan��ӆ�f(xi��)�h,���ԅ���“��Դ֮��”�(xi��ng)Ŀ,������NRC�W(w��ng)������d��Ո(q��ng)����
CSA�����(y��n)�C����(w��)
CSA�LJ��H�I(l��ng)�ȵ��������Ӯa(ch��n)Ʒ�yԇ,���J(r��n)�C�Լ���Ч�(y��n)�C(EEV)�yԇ�C(j��)��(g��u),�����������ṩ��Ч�Ҹ��|(zh��)���ķ���(w��),��CSA����Ч�(y��n)�C����(w��)�õ��������P(gu��n)�ИI(y��)�ͱO(ji��n)�ܙC(j��)��(g��u)�ĸ߶��J(r��n)�ɡ�CSA�܉�z�y�����̵Ĝyԇ�O(sh��)���Ƿ����Ҫ��,�����M(j��n)�ЬF(xi��n)���a(ch��n)Ʒ�yԇ,���Ժ���������ͳɱ�,��
CSA��Ч�(y��n)�C����(w��)����Ҫ�J(r��n)�C�������£�
* ��Ո(q��ng)
* �������|(zh��)��ϵ�y(t��ng)�ij����u(p��ng)��
* �a(ch��n)ƷĿ���yԇ
* �a(ch��n)Ʒ��̖(h��o)���J(r��n)�C����Ч�J(r��n)�C�б��ęn��ӛ�
* ��ۙ�z��
�ڴ_�J(r��n)�a(ch��n)Ʒ������ЧҪ���,��CSA��������Ч��(b��o)�沢�ڙ�(qu��n)���a(ch��n)��ʹ�����D��ʾ����Ч��(bi��o)־��
 |
���Y(ji��)
��Ч�J(r��n)�C�Ǒ�(y��ng)��(du��)����Ч��(y��ng)���}�������ֶ�֮һ����(du��)�������́��f,����Ч�(y��n)�C��(bi��o)־���Ԏ���������M(j��n)�뱱���Ј��������N��;��(du��)�����M(f��i)�߁��f,���������Ը��Ӻ�����R(sh��)�e����Ч�Įa(ch��n)Ʒ��
ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”
