• �_(k��i)ͨ����
• ���M(f��i)ע��(c��)
• �һ��ܴa
• �O(sh��)�����(y��)

ˮ  ̎  �� | ������

��•���(d��ng) | �̏U̎��

• ���v�W(w��ng)�ܞ�����ʲô
• ��γɞ���v����(hu��)�T
• ���v����(hu��)�T��(qu��n)������Щ

��ȫ���I(l��ng)�ȵľC����ֱ�N(xi��o)�Ͷ������͑�ͨӍ����(y��ng)��GI Direct��˾���չ���������{(di��o)���(b��o)���пɰl(f��)�F(xi��n),��Ӣ��(gu��)ӡˢ�I(y��)�еĭh(hu��n)���J(r��n)�C��(sh��)����2007���@�����L(zh��ng)��Ŀǰ,���s��41%��Ӣ��(gu��)200��(qi��ng)ӡˢ��I(y��)ͨ�^(gu��)�� ISO14001�h(hu��n)���J(r��n)�C,���h(yu��n)�h(yu��n)����2006��ͬ��ˮƽ��24%��������,��ͨ�^(gu��)FSC(Forest Stewardship Council,��ɭ�ֹ���ί�T��(hu��))�J(r��n)�C��Ӣ��(gu��)ӡˢ��I(y��)����Ҳ��2006���14%���L(zh��ng)����2007���26%��

����VOC���ŷţ�̼���ԣ��Ī�(d��)���J(r��n)�C����,��ӡˢ��I(y��)�ԛ](m��i)�б�ʾ������,��ֻ�в���5%�����L��I(y��)��ʾ���ѫ@�ô��(l��i)�J(r��n)�C���@�cȥ��ͬ�ڵĔ�(sh��)��(j��)�����](m��i)�в�e,��

GI Direct��˾���N(xi��o)�ۿ��O(ji��n)Patrick Headley��ʾ��“2007����{(di��o)��Y(ji��)���cȥ������������@���D(zhu��n),���H�H����һ��ǰ��Ӣ��(gu��)ӡˢ�I(y��)߀�](m��i)�нo��h(hu��n)���J(r��n)�C������ҕ,������ͨ�^(gu��)�h(hu��n)���J(r��n)�C,��Ӣ��(gu��)ӡˢ��I(y��)���^(gu��)ȥ��12��(g��)���︶�����D���Ŭ����������Щ��(d��)���u(p��ng)�������(hu��)�����������Լ���(du��)�h(hu��n)�����o(h��)�ij��Z,�����@������ζ���҂��Ϳ��Է��ɾ�����,���ܶ���I(y��)��Ŀǰ��ֹ�ԛ](m��i)��ͨ�^(gu��)�κ��J(r��n)�C�����ҹ�����(du��)ӡˢ�I(y��)�ڭh(hu��n)������ı��F(xi��n)Ҳ�H��΢�~,������҂����Ҫ������׃,��”

��ͬ�r(sh��)��ʾ��“���Ӣ��(gu��)�Ĵ����(sh��)ӡˢ��I(y��)����ͨ�^(gu��)�h(hu��n)���J(r��n)�C����ô�҂��@��(g��)�ИI(y��)�Ͳ���(hu��)�ɞ�h(hu��n)���qՓ�еı�ʸ֮��,���M���҂�?c��)�ȥ����ȡ�þ޴��M(j��n)��,����Ӣ��(gu��)ӡˢ�I(y��)����Ҫ��ȡ������Ч�ķ�ʽ��(l��i)�Ą�(l��)������(d��o)ӡˢ��I(y��)�e�OͶ�����h(hu��n)���J(r��n)�C�Ĵ���ȥ,��”

Patrick Headley����f(shu��)��“һ���҂�?c��)ڭh(hu��n)���J(r��n)�C����ȡ�����ش�ͻ�ƣ��Ϳ������f(shu��)�������Ѓ�(y��u)�ݵĶ�������,���ԹĄ�(l��)ӡˢ��I(y��)��(du��)�h(hu��n)���O(sh��)��ͼ��g(sh��)�M(j��n)��Ͷ�Y,��”

��Ӣ��(gu��)ӡˢ�I(y��)�UƷ������˾J & G Environmental�����ҵ�һ�N�·���̎��ӡˢ��I(y��)�z���µĔ�(sh��)���ٔ�(sh��)�ľ۱�ϩ���������c�����^�麆(ji��n)�ε��������񷨲�ͬ,���@�N�·����Ɍ��@�(l��i)�۱�ϩ�����D(zhu��n)�����N�����a(ch��n)Ʒ���@��һ�(xi��ng)ֵ���˂��ȲʵĄ�(chu��ng)�e,�������H��������ӡˢ�I(y��)�ľ۱�ϩ�UƷ̎��,�������ԑ�(y��ng)���ڱ����k�����������ż����ĕ�(sh��)�ȸ��(l��i)�k����Ʒ�ďU����������������,��������δ��(l��i)�đ�(y��ng)�÷����ஔ(d��ng)�V��,��

����UPM���䄂����6�µ����Q(ch��ng)���ѿ��ṩ���(l��i)��Ʒ��̼�ŷ�����carbon footprint,��������̼��������(du��)�h(hu��n)��Ӱ푵�ָ��(bi��o)����(sh��)��(j��),���Դˎ����c���M(j��n)��͑��ĭh(hu��n)���M(j��n)�̡�

��(d��ng)Ȼ,��Ӣ��(gu��)ӡˢ�I(y��)�е�һ���ɹ�˾���k�ĭh(hu��n)����(hu��)�hҲ���ò���,���׌�Polestar�h(hu��n)����(hu��)�h����2008��6��30���e�У���PolestarӢ��(gu��)ӡˢ���޹�˾���k,������Ҫ�h�}������Μ�(zh��n)�_�y(c��)���c��Ч��������(g��)����(y��ng)��е�̼�ŷ���,����(hu��)�h�����˘I(y��)��(n��i)65��(g��)��˾�ļs200��������������Ҫý�w���s־,����(b��o)����,����Ҫ�����̼�Polestar�Ĺ���(y��ng)�̡�

  ʹ��΢��“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”

���P(gu��n)����