�ؾSȫ����ˮ�O(ji��n)�ط���(w��)�f(xi��)�������I(y��)��(y��ng)��(du��)�����ŷš�
�ؾS��(gu��)�H�z�(y��n)���F(tu��n) (Bureau Veritas) �|(zh��)�����ˌ��Ҟ鼏��Ʒ�������ṩ��Q����,�����������������µ�ˮ�|(zh��)�ŷų��Z,���{�S��(d��ng)������(zh��n)���ؾS���ṩ�y(c��)ԇ,���z�(y��n)���J(r��n)�C����(w��)���I(l��ng)��(d��o)��,���F(xi��n)�鼏���I(y��)�Ƴ�ȫ�µ�“���ŷ�”�������f(xi��)���I(y��)�������(du��)ȫ��ˮ������Ⱦ,���O(ji��n)��(n��i)�����к����W(xu��)���|(zh��),�����_(d��)�����ĭh(hu��n)��Ŀ��(bi��o)��Ч��(j��)��
�ؾS��(gu��)�H�z�(y��n)���F(tu��n)�F(xi��n)�鼏���I(y��)�Ƴ�ȫ�µ�“���ŷ�”����,���f(xi��)���I(y��)�������(du��)ȫ��ˮ������Ⱦ,���O(ji��n)��(n��i)�����к����W(xu��)���|(zh��)�����_(d��)�����ĭh(hu��n)��Ŀ��(bi��o)��Ч��(j��),��
���ط������M��,���h(hu��n)�����(d��ng)���k��λ,����(gu��)�������͇�(gu��)�H�F(tu��n)�w,��������I(y��)ʩ������Ո(q��ng)����������(du��)�����̎ˮ�������Ⱦ,���Gɫ��ƽ (Greenpeace) �����и��{(di��o)���ɹ������P(gu��n)���(d��ng),������ֹ���I(y��)���۸������к����־ò���(du��)����R���ɸɔ_�Ļ��W(xu��)���|(zh��)��
�������˽��ڭh(hu��n)���L(f��ng)�U(xi��n)�����u(y��)���ѵĠ�r��,����(hu��)��(y��n)�ش��Ʒ���u(y��),���^�������N���~������(r��n)�½�����Ҽ������Ե�Ʒ���Ѻ������ŷų��Z�f(xi��)�h,������Ҫ�ԁ��ޞ���صĹ���(y��ng)��횹�ͬ���Z,����Ȼ���߃r(ji��)�ĺϼs��ʹ˸洵,��
Ʒ�ƺ��乩��(y��ng)������г��Z,���o������¶�ŷ���Ϣ��������ŷ����е��к����W(xu��)���|(zh��),�������ؽ��� (�k (cadmium),���U (lead)���� (mercury) �����r(ji��)�t (chromium (VI))),����������� (Alkyl Phenol Ethoxylates),�������������} (phthalates)���Լ��廯�c�Ȼ���ȼ��,���˳��ZĿ��(bi��o)�O(sh��)��2020��ǰ���_(d��)�����к����W(xu��)���|(zh��)���ŷš�,��
�ؾS��(gu��)�H�z�(y��n)���F(tu��n)���M(f��i)Ʒ����(w��)�I(y��)�������ṩ��ȫ,����Ҏ(gu��)���|(zh��)���z������(w��)���I(l��ng)��(d��o)����(y��ng)��,���ؑ�(y��ng)�I(y��)����Ҫ���ؾS�Ƴ�“�к����W(xu��)���|(zh��)���ŷ�”���� (Zero Discharge of Hazardous Chemicals Solution),���f(xi��)����I(y��)����ˮ��Ⱦ,�����f(xi��)���������ߡ��M(j��n)�Эh(hu��n)������,���ɘ��ռ����y(c��)ԇ,�����ṩ�V���R��(b��o)�� ����,���ؾS�f(xi��)����I(y��)ӆ���ɳ��m(x��)���M(j��n)�Ĵ�ʩ,��
�ؾS��(gu��)�H�z�(y��n)���F(tu��n)���M(f��i)Ʒ����(w��)�I(y��)�����g(sh��)�Yԃ�������A�^(q��)���O(ji��n)�S���۲�ʿ��ʾ��“�ؾS�ġ����ŷš�����(w��)ּ�څf(xi��)�������������(du��)ˮ������Ⱦ���@ʾ�����ĭh(hu��n)������(j��),���ԝM��͑�����,�����S�����������ڼ�������(y��ng)朡�ˮ�|(zh��)�y(c��)ԇ��ԓ����(w��)�ĺ���֮һ,���F(xi��n)�A��ᘌ�(du��)11�N�ă�(y��u)�Ȼ��W(xu��)���|(zh��)�M(j��n)�Мy(c��)ԇ,���҂��Č��T��(sh��)�(y��n)�ҾW(w��ng)�j(lu��)�鲼���ޣ������U(ku��)չ�����͚W��,����(w��)����͑��ṩ�(y��u)�|(zh��)����(w��),��”
�����ԁ�(l��i),���ؾS��ȫ��피�������̺������̺����o(w��)�g���f(xi��)����������Ч�ع����L(f��ng)�U(xi��n),���M���Ҏ(gu��)Ҫ��,��Ո(q��ng)�g�[ www.bureauveritas.cn/cps���˽�ؾS��(gu��)�H�z�(y��n)���F(tu��n)���M(f��i)Ʒ����(w��)�I(y��)����“�к����W(xu��)���|(zh��)���ŷ�”����(w��)Ԕ��,��
- �� -
�P(gu��n)�ڱؾS��(gu��)�H�z�(y��n)���F(tu��n) (Bureau Veritas)
�ؾS��(gu��)�H�z�(y��n)���F(tu��n)��ȫ���|(zh��)���z�����J(r��n)�C����(w��)���I(l��ng)��(d��o)�C(j��)��(g��u),��������1828�ꡣ���F(tu��n)�ĘI(y��)��(w��)�鲼140��(g��)��(gu��)��,����ȫ���O(sh��)��940��(g��)�k��̎��340��(g��)��(sh��)�(y��n)��,�����н�59,000���T�������F(tu��n)һֱ��͑��ṩ��(chu��ng)�µķ���(w��)�c����,���f(xi��)���͑��Įa(ch��n)Ʒ�����A(ch��)���O(sh��)�c���a(ch��n)����,���|(zh��)��,��������c��ȫ���h(hu��n)�����o(h��),���Լ����(hu��)؟(z��)�εȸ�����,�������Ϙ�(bi��o)��(zh��n)�c��Ҏ(gu��)Ҫ�Ķ������I(y��)��(w��)���F(xi��n),��
�����M(f��i)Ʒ����(w��)�I(y��)�� (Consumer Products Services division) ���I(l��ng)��(d��o)ȫ�����Ҫ�|(zh��)���z������(w��)����(y��ng)��,����ȫ����ص����M(f��i)Ʒ�������Ј�(ch��ng)�ṩ���I(y��)�Įa(ch��n)Ʒ�y(c��)ԇ���(y��n)؛,�����˼����g(sh��)��ԃ�ȷ���(w��),�����w�ķ����V�����������p���I(y��)�a(ch��n)Ʒ,������׃��a(ch��n)Ʒ,������Ʒ��ٛ(z��ng)Ʒ,�����늚�a(ch��n)Ʒ,��ʳƷ�����w,�����ݼ��ҾӮa(ch��n)Ʒ,��
�ؾS��(gu��)�H�z�(y��n)���F(tu��n)���ڰ����Cȯ���������У����� NEXT 20 ָ��(sh��) (A��,������̖(h��o)�aISIN FR 0006174348,�����ƴ�̖(h��o)��BVI)��
ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”
