����ʹ�������|(zh��)ȼ�ϼ�ú̿����N���û���ɵ��҃�(n��i)�՚���Ⱦ,��ÿ���(hu��)��(d��o)��430�f(w��n)��������ȫ������m(x��)����N�����F���������˔�(sh��),���ȯ���,���Y(ji��)�˲��Ͱ��̲�����������(sh��)߀Ҫ�ࡣ

 

����2013��,��һ�(xi��ng)��Ҫ�u(p��ng)���l(f��)�F(xi��n),����(l��i)����𡢲��Ͱl(f��)��(d��ng)�C(j��),���r(n��ng)������@���ȾԴ�ĺ�̼�w��,���nj�(d��o)�š��׃ů�ĵڶ����T�򣬃H���ڶ�����̼���ŷ�,��

 

�������҃�(n��i)ʹ�ù��wȼ������N���û��ӡ�ȋDŮ,������¶��PM2.5��Ȟ�ÿ������337΢�ˣ�24С�r(sh��)��ֵ���ĭh(hu��n)����,���@һ��(sh��)ֵ�_(d��)����WHO�҃�(n��i)�՚��|(zh��)����(bi��o)��(zh��n)��10�����ϡ�

 

���������Y(ji��)����9��(g��)��С�r(sh��)�ı�������,���_�S��·�_��ʲ·�_(d��)�_(d��)˹��Savita Satish Dadas���F(xi��n)��Ҫժȥ���J���o�ϵ��~��,�����Á�(l��i)�������͡����̓ɂ�(g��)����,�����H�ҵ�����(g��)����һ��,���D��ӡ���R����ʩ�������_�����^(q��)��һ��(g��)��(ji��n)���������߅���������ҵķ���,��ɽ�����ţ�����s���ˎ�����ĵط��^(gu��)ҹ,���_(d��)�_(d��)˹�ͺ��ӂ��͇��������_(t��i)���ܶѝM���s����K�ذ��ϡ�

 

����һ�ꇵĝ⟟�IJ����t��chulha�����U�U�h��,���@��ӡ�Ȯ�(d��ng)?sh��)ص�һ�N���y(t��ng)�N��,����ľ���������l(xi��ng)�����ռ�����(l��i)���ЙC(j��)���|(zh��)��ȼ�ϡ��͎�λ����һ��,���_(d��)�_(d��)˹�ҵďN��,��Ҳ����ճ������ġ����^(gu��),���@��߀�кܶ����õ�����ԭʼ����ʯ���𷨣���偼�������(g��)���_(t��i)�M�ɵ��������ϼӟ�——�@�N�����ѽ�(j��ng)����������ˎ�ǧ��,��

 

�����_(d��)�_(d��)˹����(ji��n)�����^(gu��)��ľ������t�ţ��p�֌���(r��n)����F(tu��n)����ο��������bhakri�����Π�,���ڲ����W��(d��ng)�Ļ���ӳ���£����Ą�(d��ng)�����⸻�й�(ji��)���,��

 

������˺�(ji��n)�ε��ճ��О�,���s���_(d��)�_(d��)˹�cȫ������֮һ���ϵ��˿�֮�g������һ�l�~��——��30�|�ˣ��g��ע��ԭ����ˣ���������r(sh��)���x���_(k��i)���w�����|(zh��)ȼ�ϣ���ľ�񡢄�(d��ng)��S��,���r(n��ng)�I(y��)�U���ľ̿����ú̿,����ӡ���@��(g��)�T���I(l��ng)����ڿ��ٰl(f��)չ�ć�(gu��)�����1.6�|��(g��)��ͥ——ռ��ӡ�ȼ�ͥ����(sh��)��2/3����——��Ȼ��ه�@�ȼ�����������N���е���Ҫ��Դ,��ȫ����ʹ�ù��w�����|(zh��)ȼ�ϵļ�ͥ����,�����^(gu��)ȥ30�������ھ�������(w��n)�����½������^(gu��),���b��ȫ���˿ڵ����L(zh��ng)�ٶ����֮��,��ʹ�ù��w�����|(zh��)ȼ�ϵ��˿ڿ���(sh��)�����](m��i)�Мp�١�����(gu��)�������၆��W(xu��)��������У�ĭh(hu��n)�������W(xu��)�ҿ¿�·ʷ��˹��Kirk Smith������f(shu��)��,�����^(gu��)ȥ30����,����һֱ���о��@N�(du��)���w������ɵ�Ӱ푣�“�@�N�F(xi��n)�󲢛](m��i)����ʧ���E��,��”

 

���������о��@ʾ,�����y(t��ng)�N���ŷų��ďU��,��Σ���̶ȳ��^(gu��)�˂��������O(sh��)�롣���,���Ƅ�(d��ng)ȫ��(sh��)ʮ�|�˿ڸ��ø����坍�ďN���û�ʽ,�������@���ȡ�һ�(xi��ng)���ڰl(f��)����ȫ�򽡿��о��Y(ji��)���A(y��)�y(c��)�Q,���@��û�ʽ��ɵ��҃�(n��i)�՚���Ⱦ,��ÿ���(hu��)��(d��o)�³��^(gu��)400�f(w��n)������——����ӡ�Ⱦ�ռ�������е��ķ�֮һ���@Щ���F��߀�����S���ɫ�đҸ��w����,��������(hu��)�����(y��ng)��,����׃���h(hu��n)��ģʽ�ͼ��ٱ����ڻ�����(du��)ȫ����������{,��

 

�������˽�Q�@���N���y�},���h(hu��n)���M�����_(k��i)�l(f��)�F(tu��n)�w�������C(j��)��(g��u)�ѽ�(j��ng)�^���ˎ�ʮ��ĕr(sh��)�g,������K�ڿ����˳ɹ���ϣ��,���@Ҫ?d��)w����ȫ���坍�N��“(li��n)�ˣ�Global Alliance for Clean Cookstoves�����º�(ji��n)�Q�N��“(li��n)�ˣ��ij���,���@�����x���h(yu��n)������-���g�Y(ji��)��,��������(gu��)ǰ��(gu��)��(w��)��ϣ������2010���׳��ġ��N��“(li��n)���ѽ�(j��ng)������һ�(xi��ng)�h(yu��n)���Ŀ��(bi��o),��Ҫ��2020��ǰ�f(shu��)��1�|����ͥ�����坍�N��,����2030��r(sh��)�������еďN��������(w��n)�}��

 

�����@��•��(sh��)�ƴ��Ŭ��,��ͬ�r(sh��)Ҳ�������ֹ������IJ�����һ��,���N��“(li��n)���������в��W(xu��)���h(hu��n)���ƌW(xu��),��ȫ����ں��Ԅeƽ�ȽM���ȸ���(g��)��ͬ�I(l��ng)���(n��i)�Č��Ҽ�������(l��i),��ͬ�r(sh��)�������(gu��)��Դ��˾���������M����NGO��,����W(xu��)��(sh��)�(y��n)��,������(gu��)�������P(gu��n)ע���(hu��)�����p�l(f��)���҂�֮�g�������l(f��)�o�ܵ�“(li��n)ϵ���c��ͬ�r(sh��),�������I(y��)�Ĺ��������(hu��)���(d��ng),����ؚ�F�˿��ṩ���J��С�~���Y�J��Լ�̼�����~�ij����D(zhu��n)׌,��Ҳ�����P(gu��n)�������_(k��i)չע�����µ��Y��,��

 

�������ǣ����������ڽ�Q�@һ��(w��n)�}��Ŭ��,��Ŀǰ��δȡ�ö���Ч��,������2013�����2014���,�����M(f��i)3��(g��)�•r(sh��)�g���L��ӡ�ȵ��R����ʩ�������̩�נ��{�°���M(j��n)�˔�(sh��)ʮ���DŮ�ļ���,����һһ���L������,���Y(ji��)���������������еĸ����͏N�(j��ng)���e���ڽ�����,���е��ѽ�(j��ng)�Ɠp,���еĄtֱ�ӱ����á�֮ǰ�Ķ��(xi��ng)��(sh��)���{(di��o)�б���,����(sh��)ʮ���ԁ�(l��i),���¼��g(sh��)�ڮ�(d��ng)?sh��)صIJ����ʺܵͣ�����һֱδ�?ji��n)��ɫ,����������������r�c�@��(g��)�Y(ji��)Փ��ȫ�Ǻ�,���@ЩŬ�����������y��׌�S���о��ˆT����,�������|(zh��)�N���Ƿ�����܉�õ�����,������D(zhu��n)��ֱ���ƏV��Щ���ڰl(f��)�_(d��)�����ռ��ij��켼�g(sh��)������ȼ?x��)������偣����Dz��Ǖ?hu��)����,��

 

�������в��W(xu��)�ҿ������{·��������˹�ϣ�Kalpana Balakrishnan���������l(w��i)���M����WHO��š�I(y��)�c�h(hu��n)���l(w��i)���������ĵ�����,��ԓ�����O(sh��)����ӡ�ȚJ���е�˹���_Ħռ���_��W(xu��)��Sri Ramachandra University��������ʾ,���Ǖr(sh��)��ԓ�U����Щ���҃�(n��i)�����(hu��)��ɇ�(y��n)����Ⱦ�Ĺ����û��ֶ���,��“�����ϣ���S̎���иɃ��Ŀ՚⣬�Ͳ���(hu��)�뿴���_(k��i)��ʽ�������|(zh��)ȼ��,��”

•�����D(zhu��n)�d�����dz��ڂ��f������Ϣ֮Ŀ��,�����Ё�(l��i)Դ��(bi��o)ע�e(cu��)�`���ַ������ĺϷ���(qu��n)�棬Ո(q��ng)���߳֙�(qu��n)���C���c���W(w��ng)“(li��n)ϵ,���҂������r(sh��)�������h��,���x�x,��

  ʹ��΢��“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”