2015����ʮ�ã����u��(gu��)�HÓ�}���(hu��)
���r(sh��)�g��2015-04-13 11:03
��Դ��
����:
��x��4024
2015����ʮ�ã����u��(gu��)�HÓ�}���(hu��)
2015 Qingdao International Conference on Desalination and Water Reuse
2015��6��29-7��2�� �Ї�(gu��)•���u
June 29-July 2, 2015 Qingdao, China
���(gu��)�H��ˮ�����cˮ�����Õ�(hu��)�h
���(gu��)�Hˮ�f(xi��)��IWA������(hu��)
���Ї�(gu��)��ˮ�ИI(y��)�l(f��)չ���(hu��)
��ȫ��(gu��)ұ����ˮ��(ji��)ˮ�c�Uˮ�C�����ü��g(sh��)��ӑ��(hu��)
���Ї�(gu��)ˮ��(w��)Ͷ���Y��PPP��Փ��
��ȫ��(gu��)ӡȾ�ИI(y��)ˮ̎�����g(sh��)��(chu��ng)�´��(hu��)
��ˮ���B(t��i)�������н��O(sh��)�c�l(f��)չՓ��
���КW�dz�Ҏ(gu��)ˮԴ���ü��g(sh��)��ӑ��(hu��)
��DWT��(gu��)�H�W(xu��)�g(sh��)��(b��o)���(hu��)
�����}ˮ�C�����Ç�(gu��)�H��(hu��)�h
������̎�����YԴ�����Õ�(hu��)�h
���Ї�(gu��)�����߶˴��죬ȫ������ИI(y��)�M����֧ͬ��
���Ƽ�ȫ��50����(g��)��(gu��)�ҵ�1000��λˮ̎���ИI(y��)�I(l��ng)��,�����Ҽ��Y����ʿ
��100��λ������(j��)���v���e���\��(y��ng)��(du��)ȫ��ˮ�YԴΣ�C(j��)�µ�Ó�}�a(ch��n)�I(y��)�̙C(j��)�����g(sh��)�l(f��)չ��(zh��n)��
���(qu��n)�����}��(b��o)��,������(ch��ng)�֕�(hu��)��(ch��ng)ͬ���e�У��c��λ�Ñ��挦(du��)��
��ÿ��һ��,���Ѱl(f��)չ�Ɂ�̫�^(q��)Ҏ(gu��)ģ���,��ˮƽ��ߡ�����Ӱ�������I(y��)�ĺ�ˮ�����cˮ�����Õ�(hu��)չƷ��
���k��λ ���Ї�(gu��)�ƌW(xu��)���g(sh��)�f(xi��)��(hu��) ���u����������
֧�ֆ�λ ����(gu��)�Hˮ�f(xi��)��(hu��) �Ї�(gu��)ˮ���W(xu��)��(hu��) ɽ�|ʡ�ƌW(xu��)���g(sh��)�f(xi��)��(hu��)
���k��λ
�Ї�(gu��)ˮ����I(y��)�f(xi��)��(hu��)Ó�}�֕�(hu��) ���u�пƌW(xu��)���g(sh��)�f(xi��)��(hu��)
���u���ϰ�Ó�}���� �W��Ó�}�W(xu��)��(hu��)
�f(xi��)�k��λ
�Ї�(gu��)��ˮ�a(ch��n)�I(y��)�l(f��)չ�c��(zh��n)��(li��n)�� ɽ�|ʡˮ���B(t��i)�������M(j��n)��(hu��)
ɽ�|ʡˮ���d ɽ�|ʡ�}�I(y��)���F(tu��n)����˾
��(hu��)�h����
���u��(gu��)�HÓ�}���(hu��)���ɇ�(gu��)�Hˮ�f(xi��)��(hu��),���W��Ó�}�W(xu��)��(hu��)��ȫ������ИI(y��)�M���c��(gu��)���������T֧��,�����Ї�(gu��)ˮ����I(y��)�f(xi��)��(hu��)Ó�}�֕�(hu��)���W��Ó�}�W(xu��)��(hu��)�Ȇ�λ(li��n)�ϳ��k�ĸ߶ˇ�(gu��)�H�W(xu��)�g(sh��)�ͼ��g(sh��)��(hu��)�h,�����B�m(x��)�e�k�^�Ō�,���ڇ�(gu��)��(n��i)�������ஔ(d��ng)�ߵ�Ӱ�������(hu��)�hּ�ڴ����(gu��)�H�����M(j��n)�ĺ�ˮ������ˮ�����ÿƼ��������c�a(ch��n)�I(y��)�Ľ���ƽ�_(t��i),�����M(j��n)�Ї�(gu��)�c����������(gu��)��Ó�}�a(ch��n)�I(y��)�İl(f��)չ,��ͬ�r(sh��)��Ո(q��ng)��(gu��)���Լ��ИI(y��)���I(l��ng)��(d��o)���@��(g��)�I(l��ng)��İl(f��)չڅ��(sh��)�͇�(gu��)�Һ�ˮ�������Uˮ���õȷdz�Ҏ(gu��)ˮԴ�a(ch��n)�I(y��)��Ŀ��(bi��o),���΄�(w��)���M(j��n)�и߶˰l(f��)��,��
����ӭ����ʮ�õ�2015���u��(gu��)�HÓ�}���(hu��)��2015��6��29-7��2���������Ї�(gu��)���u�e�k��ʮ��Ʒ�Ʒe��,��ʮ���x���T��,������ʮ������(hu��)��(n��i)���S���������������}��K,���ṩ��һ��(g��)ȫ���Ե�ˮ�YԴ��Q����ƽ�_(t��i),���Q���ˡ��I(y��)��,�����Һ͏ĘI(y��)�ˆT�R��һ��,����(y��ng)��(du��)����(zh��n)��չʾ���g(sh��),���l(f��)��C(j��)��(hu��)�������ɹ�,�� һ��һ�ε����u��ˮ������(gu��)�H��(hu��)�h�ژI(y��)��(n��i)���кܴ��Ӱ�����֪���ȣ��Ѱl(f��)չ�Ɂ�̫�^(q��)��һ��(g��)֪����(gu��)�H��(hu��)�hƷ��,��ÿ���ļ�,��ȫ��Ó�}�I(l��ng)��Č��ҡ���I(y��)����������u,�������R(sh��)��,��������ӑ����ͬ���Ƅ�(d��ng)Ó�}���g(sh��)�c�a(ch��n)�I(y��)�İl(f��)չ���\��Ӌ(j��),��
����(hu��)����
* ��(gu��)�Ҽ��ط�����ˮ�YԴ,��ˮ�h(hu��n)������(ji��)ˮ��ˮ̎���������I(l��ng)��(d��o)
* ȫ��Ó�}�����P(gu��n)�I(l��ng)��Č���,���W(xu��)��,�����ں��о��ˆT
* ��(gu��)�Hˮ�f(xi��)��(hu��)���Ї�(gu��)ˮ����I(y��)�f(xi��)��(hu��)Ó�}�֕�(hu��),��ɽ�|ʡˮ���B(t��i)�������M(j��n)��(hu��)���W��Ó�}�W(xu��)��(hu��)�������f(xi��)��(hu��),���F(tu��n)�w�M���ĕ�(hu��)�T����
* ��(gu��)��(n��i)��ˮ̎����˾���̼��g(sh��)�ˆT��ˮ��(w��)��˾,��Ͷ�Y�̡���I(y��)��,������Ժ��,���Ñ������C(j��)��(g��u)�Ĵ�����
�v�Å���(hu��)��Ҫ��λ�����������Ⱥ�
��(gu��)�Ұl(f��)��ί �Ƽ��� ��(gu��)�ҭh(hu��n)����
ˮ���� ��(gu��)�Һ���� �Ї�(gu��)�ƌW(xu��)���g(sh��)�f(xi��)��(hu��)
���ˮ�����c�C�������о��� ����ˮ̎�����g(sh��)�о��_�l(f��)���� ���CĤ��Ժ
���A��W(xu��) ����W(xu��) �Ї�(gu��)�����W(xu��)
���B������W(xu��) ��I(y��)��W(xu��) �����I���I(y��)��W(xu��)
�Ӻ���W(xu��) �Ͼ����I(y��)��W(xu��) �㽭��W(xu��)
���d�T�� ��ұ���F(tu��n) �Ї�(gu��)�A늹��̼��F(tu��n)
�Ϻ�늚⼯�F(tu��n) һ�ؼ��F(tu��n) �����I늚⼯�F(tu��n)
�Ї�(gu��)��ӹ����O(sh��)Ӌ(j��)Ժ ����ˮ��(w��) �Ї�(gu��)�����������F(tu��n)
�Ї�(gu��)ˮ�����F(tu��n) ���������O(sh��)Ӌ(j��)��Ժ ��䓼��g(sh��)�о�Ժ
�Ї�(gu��)ˮ��ˮ늿ƌW(xu��)�о�Ժ �п�Ժ���������� ��������O(sh��)Ӌ(j��)Ժ
GE Siemens Dow Veolia
Doosan Toray Degremont Nitto Denko
Abengoa BASF ITT KSB AG
LG Koch IDE AsahiKASEI
Hyflux Pentair Pall PUB Singapore
Cadagua ACS COBRA Aqualyng ��Black&veatch
ACWA Toshiba Hitachi LANXESS
Fesia Sidem EBARA Outokumpu
ERI Biwater Sulzer ���� Pump Engineering
Calder AG Industeel Naclo ���� SembCorp Utilities
Inge A.G. Toyobo BWA Prominent
Wabag BRACK Genesys Woongjin Chemical
Amiad Hach Butting Schlumberger Water
CH2M HILL Flowserve FCC Grundfos Pump
Kurita Danfoss Mitsubishi Sumitomo Corporation
Porex AkzoNobel ANDRLIZ Modern Water
GEMU ABB Litree Harbin ROPV
Bray MOTIMO Vontron Wave Cyber
Canpure Scinor Cobetter Nanfang Punp
Haier TCL 3M A.O.Smith
Unilever Ozner Angelgroup Tritech
SOLAREAST Iwowater RRS Originwater
���(hu��)���}
Ó�}����(chu��ng)���(q��)��(d��ng)�c�Gɫ�l(f��)չ
��Ҫ��(n��i)��
���}��(b��o)�桢�C�ψ�(b��o)��,�����}�֕�(hu��)��(ch��ng),���̄�(w��)ǢՄ���W(xu��)�g(sh��)����,���ɹ�չʾ,���������硢���^����
��ӑ���}
��(gu��)�H��ˮ�����cˮ�����Õ�(hu��)�h
�Ї�(gu��)�c������^(q��)Ó�}�a(ch��n)�I(y��)�l(f��)չ�F(xi��n)���c�M(j��n)չ
Ĥ����ˮ�������g(sh��)�Ą�(chu��ng)��
�ᷨ��ˮ�������g(sh��)�Ą�(chu��ng)��
��ˮ�����c�h(hu��n)�����}
��ˮ������Դʹ�ü�Ч��,���������ռ��g(sh��)
�A(y��)̎���c��̎�����g(sh��)
��ˮ����ϵ�y(t��ng)��ˇ�O(sh��)Ӌ(j��),���\(y��n)�I(y��ng)�����c��(j��ng)��(j��)�о�
�������ƺͲ����x��
Ó�}���a(ch��n)Ʒ��(y��ng)��
ˮ�����ü��g(sh��)�Ą�(chu��ng)���c�M(j��n)չ
���I(y��)�ͳ�����ˮ����������C������
�Ї�(gu��)��ˮ�ИI(y��)�l(f��)չ���(hu��)
�Ї�(gu��)��ˮ�ИI(y��)�Ј�(ch��ng)��δ��չ��
���ԁ�ˮˮ�|(zh��)����ˮ���l(f��)չڅ��(sh��)����ˮ�ИI(y��)ˮ�|(zh��)�O(ji��n)�y(c��)
��ˮ����(ji��)ˮ��(bi��o)��(zh��n)����(gu��)�����߽��x
�����ͥ,��У�@���r(n��ng)�����ˮ�ȃ�ˮ��ȫ��Q����
����,��������x��----��ˮ���|(zh��)���ı���
�����I(y��)��ΰ��ՙC(j��)���c��(y��ng)��(du��)����(zh��n)
��ˮ�ИI(y��)�r(sh��)�ڵĠI(y��ng)�N�c����(w��)
ȫ��(gu��)ұ����ˮ��(ji��)ˮ�c�Uˮ�C�����ü��g(sh��)��ӑ��(hu��)
��F�ИI(y��)ˮ�YԴ���ìF(xi��n)��Ͱl(f��)չڅ��(sh��)
��F��I(y��)��ˮ��(ji��)ˮ����ˮ̎���¼��g(sh��)�����b��ĬF(xi��n)��l(f��)չڅ��(sh��)
��F��I(y��)��(ji��)ˮ�����ЏUˮ(li��n)��̎���������g(sh��)
��F��I(y��)��(ji��)ˮ�����ЏUˮ(li��n)��̎���������g(sh��)
�����Uˮ�p�����������̎�����g(sh��)
���Y(ji��),�����F,����䓺�܈䓵Ⱥ��ᡢ��,����ȡ��,���ؽ��ٹ��I(y��)�Uˮ��̎������C�����ü��g(sh��)
ˮ�������g(sh��)��ˮ̎��ˎ��,�������ȵ����Ƽ��g(sh��)
Ó�}���g(sh��)����F�ИI(y��)��ˮ̎�������õĬF(xi��n)���ǰ��
����(j��)�Uˮ,����sѭ�h(hu��n)ˮ̎�������ü��g(sh��)
�Ї�(gu��)ˮ��(w��)Ͷ���Y��PPP��Փ��
ȫ����ĸﱳ���µط�ؔ(c��i)���ĸؔ(c��i)���L(f��ng)�U(xi��n)�����cPPP
��(j��ng)�(y��n)�c��Ӗ(x��n)——��(gu��)��(n��i)��PPP��������
��(gu��)��(n��i)��ˮ��(w��)Ͷ���Y�Ј�(ch��ng)�ĬF(xi��n)���c�l(f��)չڅ��(sh��)
ˮ��(w��)Ͷ���Y�ĸ�ķ���,����������
ˮ��(w��)Ͷ���Yģʽ������ˮ��(w��)�(xi��ng)Ŀ���Y��(chu��ng)�²���
�Ї�(gu��)���ڸĸ��څ��(sh��)���䌦(du��)ˮ��(w��)��I(y��)Ͷ���Y��Ӱ�
ˮ��(w��)Ͷ�Y�����cؔ(c��i)��(w��)�L(f��ng)�U(xi��n)����
ˮ��(w��)�I(y��ng)��ģʽ��(chu��ng)��,���O(ji��n)���ƶȄ�(chu��ng)��
ȫ��(gu��)ӡȾ�ИI(y��)ˮ̎�����g(sh��)��(chu��ng)�´��(hu��)
ӡȾ�ИI(y��)�Uˮ�����F(xi��n)�δ���l(f��)չ����
ӡȾ��I(y��)���I(y��)��ˮ���÷�ʽ��������ʵļ��g(sh��)��ʩ��̽ӑ
�¼��g(sh��)���¹�ˇ,�����O(sh��)��,���²��ϡ���ˎ�����ƏV��(y��ng)��
ӡȾ�ИI(y��)�Uˮ̎��ϵ�y(t��ng)��������
ӡȾ�Uˮ̎����������Դ�c̎��̎�Æ��}
ӡȾ����ɻ�̎�����g(sh��)�c�O(sh��)���x��
ˮ���B(t��i)�������н��O(sh��)�c�l(f��)չՓ��
���߽��x,�������Ї�(gu��)ˮ���B(t��i)�������O(sh��)
ˮ���B(t��i)���o(h��)�cˮ���L(f��ng)���^(q��)�l(f��)չ
ˮ���B(t��i)�������н��O(sh��)˼·�c��(sh��)�`
ˮ���L(f��ng)���^(q��)Ҏ(gu��)�����c(di��n),�����}���l(f��)չڅ��(sh��)
����ˮ�YԴ�ɳ��m(x��)���ü�ˮԴ�ر��o(h��)
ˮ���B(t��i)�ޏ�(f��)�еĆ��}����(j��ng)�(y��n)
�cˮ���B(t��i)�ޏ�(f��)���̽��O(sh��)���P(gu��n)�¼��g(sh��)���²���,�����O(sh��)��đ�(y��ng)��
�КW�dz�Ҏ(gu��)ˮԴ���ü��g(sh��)��ӑ��(hu��)
�Ї�(gu��)�c�W�dz�Ҏ(gu��)ˮԴ���ðl(f��)չ?f��n)�r
����Ó��,��Ó�顢�������g(sh��)�Ľ�B�Ͱ�������
�КW����ˮ�������g(sh��)�F(xi��n)���c�l(f��)չڅ��(sh��)
�КW���I(y��)�Uˮ��������ˮ���ü��g(sh��)
��,����ˮ���ռ����������g(sh��)
�����̽�(j��ng)��(j��)�Է����Ͱ�����B
DWT��(gu��)�H�W(xu��)�g(sh��)��(b��o)���(hu��)
Ó�}���g(sh��)�Ͳ����о��������M(j��n)չ
Ó�}�l(f��)չ���M(j��n)��(gu��)�ҵijɹ�������
̫�(y��ng)��,���L(f��ng)�ܡ����ܵ�Ó�}����Դ���_�l(f��)�c��(y��ng)��
Ĥ���x�c�B���g(sh��)
��(ji��)ˮ���g(sh��)�c�ˮ��ȫ
ˮ�YԴ�����c���ŷ�
���}ˮ�C�����Ç�(gu��)�H��(hu��)�h
��ˮ�������ϵķ������g(sh��)���M(j��n)չ,����(sh��)�F(xi��n)�}��(li��n)�a(ch��n)�ļ��g(sh��)��(j��ng)��(j��)����
�⺣ˮ���}���C�����ü��g(sh��)�о�
�⺣ˮֱ����ȡ��,���V��⛵��F�ػ��W(xu��)ԭ�ϼ���ӹ����g(sh��)
��(gu��)��(n��i)���uˮ�C�������¼��g(sh��)���a(ch��n)�I(y��)�_�l(f��)�l(f��)չ��(zh��n)���о�
�}���}���a(ch��n)Ʒ�����������A�����A,��PVC�����a(ch��n)�Ĺ�(ji��)�ܽ��ļ��g(sh��)
����̎��̎�ü��YԴ�����Õ�(hu��)�h
��(gu��)��(n��i)����̎��̎�ü��YԴ�����ìF(xi��n)���c�l(f��)չڅ��(sh��)
��(gu��)�Ҽ����س��(zh��n)����̎��̎�õĘ�(bi��o)��(zh��n)���x,������̽ӑ�c����a(ch��n)�I(y��)“ʮ����”Ҏ(gu��)��
��������̎��̎�ü��g(sh��)���O(sh��)���аl(f��)��(y��ng)��
�����������Դ�����ü��g(sh��)�M(j��n)չ
����ѷ�̎�����g(sh��)�����ཨ�Ļ����g(sh��),���������ü��g(sh��)�о�,����(y��ng)�ü����̌�(sh��)��
��(gu��)��(n��i)������̎��̎�ü��g(sh��)�����̌�(sh��)�����O(sh��)Ӌ(j��)��(j��ng)�(y��n),���{(di��o)ԇ,���\(y��n)�й�����(j��ng)�(y��n)��
Փ������
1��Փ����?j��n)?sh��)��5000�����ң�ͬ�r(sh��)�ṩ200-300�ֵă�(n��i)��ժҪ,�����ύ����Փ��,���t��(y��ng)ͬ�r(sh��)�ṩ1000�����ҵ�Ӣ��ժҪ��
2������Փ�ĸ�ʽ��(y��ng)������(n��i)�ݣ�1����(bi��o)�},��С��̖(h��o)���w,����2������������4̖(h��o)���w,����3��������λ,��5̖(h��o)���w����4����Ӣ��ժҪ,������5̖(h��o)���w,��Ӣ��10��Times New Roman����5���P(gu��n)�I�~,��5̖(h��o)���w,����6�����ģ�5̖(h��o)���w,���о�16�� ,�����Ĵ�С��28.5cm×21.0cm��(7�������īI(xi��n),��5̖(h��o)���w,��
Ӣ��Փ�Ľ�(j��ng)���ˣ��ɱ�Desalination and Water Treatment (SCI journal)��Water Science and Technology (SCI journal)�ڿ����,����ʽ��Ҋ��
Desalination and Water Treatment (SCI journal) http://www.deswater.com/instructions.php
Water Science and Technology (SCI journal) https://www.editorialmanager.com/wst/
3��Փ���}Ŀ,��ժҪ��ֹ���ڞ�2015��3��31�գ�ȫ�Ľ�ֹ���ڞ�2015��5��31��,���gӭ�x�SͶ��,�����ύՓ�ĵĆ�λ�͂�(g��)�ˣ�Ո(q��ng)��Փ�İl(f��)����[email protected]
��(hu��)�h�ճ�

��(hu��)�h���c(di��n)
�Ї�(gu��) ���u��Ȫ���S����(gu��)�H��Ƶ�
��ַ���Ї�(gu��)���u�ОI�����188̖(h��o)
�Ԓ��0532-89068888
���g(sh��)�O(sh��)��չʾ
��չ����
Ó�}�cˮ̎�����g(sh��),���a(ch��n)Ʒ���O(sh��)�� ˮ̎�����̼��b�Ì������M��
Ĥ�cĤ�M��,�������O(sh��)�� ��(ji��)ˮ�͏Uˮ�YԴ����(y��ng)�ü��g(sh��)�c�O(sh��)��
���̼��g(sh��)�������� ���I(y��)ý�w�����(b��o),����ԃ,��ܛ���ȷ���(w��)��
����̎���O(sh��)��
չλҎ(gu��)�����M(f��i)��(bi��o)��(zh��n)
��(bi��o)��(zh��n)չλ���U�M(f��i)�ã�6m2��
��(hu��)�T��I(y��) �Ǖ�(hu��)�T��I(y��)
1�����Y��I(y��): 2000��Ԫ 1,�����Y��I(y��)��2200��Ԫ
2,����(gu��)��(n��i)��I(y��): 7000Ԫ����� 2����(gu��)��(n��i)��I(y��)��8000Ԫ�����
��(bi��o)��(zh��n)չλ��(bi��o)��(zh��n)���ã�һ��չ��,���ɰ�����,����Ӣ�Ĺ�˾鹰壬�����֧,��220V�Դ����,��չλ��̺��
��(hu��)�hע��(c��)
1��ע��(c��)�M(f��i) ��
��(gu��)��(n��i)������3000Ԫ/��,���f(xi��)��(hu��)��(hu��)�T��(y��u)�ݞ�2800Ԫ/��
��(gu��)�������800��Ԫ/�� ��2015��4��1��֮ǰ��
900��Ԫ/�� ��2015��4��1�պ�ͬF(xi��n)��(ch��ng)��
�M(f��i)�ú���(hu��)��(w��)�M(f��i),�����M(f��i)���Y���M(f��i),�����^�����M(f��i)��
2��ס�ޣ���(hu��)�h�����y(t��ng)һ����ס��,���M(f��i)������
��(hu��)�hٝ��
���Ε�(hu��)�h���O(sh��)����ٝ����ʽ:
��ϯٝ���̡�����ٝ����,���y��ٝ����,�����(hu��)ٝ���̡�(li��n)ϯٝ����,���YƷٝ���̵�
��(du��)��������Ć�λ,Ո(q��ng)ֱ���c�Mί��(hu��)(li��n)ϵ���P(gu��n)Ԕ��(x��)����,��
����(hu��)����
1. Ո(q��ng)?zh��)���?hu��)��Ո(q��ng)������2015��5��31��ǰ��]��������Mί��(hu��),��
2������(hu��)�M(f��i)�ÿ�ֱ��늅R���Mί��(hu��)��F(xi��n)��(ch��ng)����,��
3. ����(hu��)���څR�����(xi��ng)�M(f��i)�ú�Ո(q��ng)���R��������Mί��(hu��),���Ա�˲�,��
�R�ʽ
�_���y�У���ͨ�y�����u����ɽ�|·֧��
�~ ̖(h��o)��372005513018170040169
�� �������u���ϰ�Ó�}����
�Mί��(hu��)(li��n)ϵ��ʽ
�Ї�(gu��)ˮ����I(y��)�f(xi��)��(hu��)Ó�}�֕�(hu��) ���u���ϰ�Ó�}����
����(li��n)ϵ�ˣ��� �� ߅���A
�Ԓ��010-64661601
���棺010-84683139
E-mail: [email protected] [email protected]
���u(li��n)ϵ�ˣ������� Է Ƽ
�Ԓ��0532-86679768
���棺0532-86679769
E-mail: [email protected] [email protected]
�����D(zhu��n)�d�����dz��ڂ��f������Ϣ֮Ŀ�ġ����Ё�Դ��(bi��o)ע�e(cu��)�`���ַ������ĺϷ���(qu��n)��,��Ո(q��ng)���߳֙�(qu��n)���C���c���W(w��ng)(li��n)ϵ,���҂������r(sh��)�������h��,���x�x,��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”