�Ї�(gu��)41�f(w��n)�|�p���Y��զ���� ���g�Y���������ǡ�
���@��һ݆��(ji��)�ܜp��Ŀ��(bi��o)�Ġ�(zh��ng)Փ,���S���Ї�(gu��)�f���Ĉ�(b��o)��,���m���䶨,������(l��i)�Ć�(w��n)�}�ǣ���Ό�(sh��)�F(xi��n)�@��(g��)��Ŀ��(bi��o)?�Q��Ԓ�f(shu��),��41�f(w��n)�|Ԫ�Y����ΰ���?�p���cGDP���L(zh��ng)ì����ν�Q?���@�@Щ��(w��n)�},�������c�ط��������c��I(y��)�IJ���,�������y��,��
“��2030�꣬��λ��(gu��)��(n��i)���a(ch��n)��ֵ������̼�ŷű�2005���½�60%-65%��Ŀ��(bi��o),��”
7��2��,���Ї�(gu��)��(li��n)�χ�(gu��)���׃����ܹ��s�ؕ�(sh��)̎�ύ�ˑ�(y��ng)��(du��)���׃����(gu��)������ؕ�I(xi��n)�ļ�����(qi��ng)����(y��ng)��(du��)���׃���Є�(d��ng)——�Ї�(gu��)��(gu��)������ؕ�I(xi��n)������������p��Ŀ��(bi��o),�����^����ǰ�����“��2020���λ��(gu��)��(n��i)���a(ch��n)��ֵ������̼�ŷű�2005���½�40%-45%”,�����ȿ�ǰ��
�Ї�(gu��)���׃����(w��)��ϯ���������A“���ஔ(d��ng)���”��(l��i)�����@�ݼ������_(t��i)��Ҏ(gu��)��,���A(y��)Ӌ(j��)“�����Y���^(gu��)6.6�f(w��n)�|��Ԫ(41�f(w��n)�|Ԫ�����)”,��
��ô��41�f(w��n)�|�Ĝp���Y���ĺζ���(l��i)��?
�p�ʼn������
�W����̼�ŷ��_(d��)����ֵ�r(sh��),���˾�GDP�ѳ�2�f(w��n)��Ԫ,���Ї�(gu��)�˷������Ŀ��(bi��o)����(d��ng)̼�ŷŵ��_(d��)��ֵ�r(sh��),���˾�GDP߀�](m��i)�е�1.5�f(w��n)��Ԫ,���Ї�(gu��)��Ҫ��30��r(sh��)�g��Q�l(f��)�_(d��)��(gu��)�Ҕ�(sh��)����Ć�(w��n)�}
Ŀǰ�W�ˡ�����(gu��),���Ї�(gu��)���ѽ�(j��ng)��(li��n)�χ�(gu��)�ύ�p�ň�(b��o)��,���W�˵�̼�p��Ŀ��(bi��o)�ǵ�2030�ꌢ�ŷſ�����1990��ˮƽ�����p40%�����Ҍ���������Դ�����w��Դ�еı�����ߵ�27%,����(sh��)��(j��)�@ʾ,��Ŀǰ�W�s25%�������(l��i)�Կ�������Դ��
�����ɇ�(gu��)�քe�������һ��͵ڶ���̼�ŷŇ�(gu��),��2015��3��,���W���R���Z���M(j��n)�М��Қ��w��Ȝp�ţ���2025���2005��p��26%-28%��̼�ŷš�
������������Ї�(gu��),����Ҫ��30��r(sh��)�g��Q�l(f��)�_(d��)��(gu��)�Ҕ�(sh��)����Ć�(w��n)�},����Qͬ�ӆ�(w��n)�}�ĕr(sh��)�g���O�ȉ��s���H��2014�����,���Ї�(gu��)��λ��(gu��)��(n��i)���a(ch��n)��ֵ�ܺĺͶ�����̼�ŷŷքe��2005���½�29.9%��33.8%,���Ї�(gu��)�ѳɞ����繝(ji��)�ܺ���������Դ����������Դ��һ���(gu��)��
��(gu��)�ґ�(y��ng)��(du��)���׃����(zh��n)���о��͇�(gu��)�H�������ĸ������u�K����,���W����̼�ŷ��_(d��)����ֵ�r(sh��),�����˾�GDP��������2�f(w��n)��2.5�f(w��n)��Ԫ֮�g�������Ї�(gu��)�˷������Ŀ��(bi��o),����(d��ng)̼�ŷŵ��_(d��)��ֵ�r(sh��),���Ї�(gu��)�˾�GDP����߀�](m��i)�е��_(d��)1.5�f(w��n)��Ԫ��“�@��ζ���Ї�(gu��)��Ҫ�����ٜ��Қ��w�ŷŁ�(l��i)��(sh��)�F(xi��n)��(gu��)�ҬF(xi��n)����,����(sh��)�F(xi��n)����İ�ȫ,����ԣ������(y��n)���Ҹ�”,��
“�Ї�(gu��)̼��(qi��ng)���½��ʱȴ����(sh��)�l(f��)�_(d��)��(gu��)��Ҫ��,��”��(gu��)�Қ���(zh��n)��������������f(shu��)������(gu��)�͚W��1990���ԁ�(l��i)��̼��(qi��ng)����������s��2.3%,����̼�D(zhu��n)�ͱ��F(xi��n)ͻ����Ӣ��(gu��)�͵�(gu��)Ҳ�H��3%��2.5%,��
�ܺĜp���M(j��n)��
����2014��ף��Ї�(gu��)��λ��(gu��)��(n��i)���a(ch��n)��ֵ������̼�ŷű�2005���½�33.8%
�Ї�(gu��)��(li��n)�χ�(gu��)���׃����ܹ��s�ؕ�(sh��)̎�ύ�ˑ�(y��ng)��(du��)���׃����(gu��)������ؕ�I(xi��n)�ļ�����(qi��ng)����(y��ng)��(du��)���׃���Є�(d��ng)——�Ї�(gu��)��(gu��)������ؕ�I(xi��n)��,������˵�2030��,����λ��(gu��)��(n��i)���a(ch��n)��ֵ������̼�ŷű�2005���½�60%-65%��Ŀ��(bi��o)���@��֮ǰ2020��Ӌ(j��)���ј�(bi��o)��(zh��n)������S��,��6��ǰ��2009��11��,���Ї�(gu��)�״ι����˿��Ɯ��Қ��w�ŷŵ��Є�(d��ng)Ŀ��(bi��o)����2020���λ��(gu��)��(n��i)���a(ch��n)��ֵ������̼�ŷű�2005���½�40%-45%��
“�@��ζ��2005-2030�����g̼��(qi��ng)������½��ʱ�횾S����3.6%-4.1%,������ÿ����1�|����(bi��o)��(zh��n)ú�ǻ�ʯ��Դ�ஔ(d��ng)�����ŷ�2.5�|��������̼Ӌ(j��)��,���@��ζ���Ї�(gu��)ÿ�ꌢ���ŷŽ�20�|��������̼��”����f(shu��),��
Ŀǰ�ѽ�(j��ng)��ɶ�������?
����(j��)��(gu��)�Ұl(f��)��ί����Ϣ,������2014��ף��Ї�(gu��)��λ��(gu��)��(n��i)���a(ch��n)��ֵ������̼�ŷű�2005���½�33.8%,��
�Ї�(gu��)��(gu��)�Қ��׃������ί�T��(hu��)�����κν�����ʾ,������(j��)���Ԝy(c��)�㣬�H�H������Դ�����Ͷ�Y��2030����Y������ͳ��^(gu��)10�f(w��n)�|Ԫ,��������Ϲ�(ji��)�ܡ�ɭ��̼�R��������ʩ,�������Y����������41�f(w��n)�|Ԫ����,��
�Y������
���������ĸĸ��(xi��ng)Ŀ����(y��ng)��(du��)���׃��,���������g�Y��“������”
��(du��)���@�ݺ��_(d��)�Ĝp��Ҏ(gu��)��,���Ї�(gu��)���׃����(w��)��ϯ���������A�Q�������Y���^(gu��)6.6�f(w��n)�|��Ԫ(41�f(w��n)�|Ԫ�����)����(w��n)�}�́�(l��i)��,���Y���ĺζ���(l��i)?
����(gu��)���׃����ʹSternҲ��ʾ,��“�Ї�(gu��)�A(y��)�ڲ���(hu��)ʹ�ù���ؔ(c��i)��֧������Ŀ��(bi��o)�������п���ͨ�^(gu��)�����¼��g(sh��)��(l��i)����Ͷ�Y”,��Ŀǰ,���ٷ���δ�����Y���ţ����ǏĶಿί�Ą�(d��ng)���ɿ�������,��
5���ԁ�(l��i),����(gu��)��(w��)Ժ�����ƏV���������(hu��)�Y������(PPP)ģʽ�����Ҫ�ڽ�ͨ,���h(hu��n)��,���t(y��)�����B(y��ng)�ϵ��I(l��ng)��,���ƏV���������(hu��)�Y������ģʽ,����(gu��)�Ұl(f��)��ίѸ�����T���W(w��ng)վ����PPP�ƽ��(xi��ng)Ŀ�������(xi��ng)Ŀ��Ӌ(j��)1043��(g��),��1.97�f(w��n)�|Ԫ��Ͷ�Y������o�����g�Y��֮�ֽ���,���ڴ������(xi��ng)Ŀ�У��h(hu��n)����(xi��ng)Ŀ�����е���Ҫ����,��ռ�ȳ��ij�,��
��(gu��)�ҭh(hu��n)����Ҏ(gu��)��ؔ(c��i)��(w��)˾˾�L(zh��ng)�w�A��6�±�ʾ���h(hu��n)��������Lԇ������(gu��)�ҭh(hu��n)�,�����,��ּ�������Y�����õ�Ч�ʣ�ͬ�r(sh��)Ҳ��(hu��)����Ͷ���Y��Ļ؈�(b��o)��,��
��ô,�����g�Y����Ͷ�����?�w�A���f(shu��)��“�������^���Y�����h(hu��n)���a(ch��n)�I(y��)���Y���,�����HҪ����J�ٶȿ�,������Ҫ�����y�е����ʣ����һ��(l��i)�͕�(hu��)��������ؽ���Y����I(y��)���P(gu��n)ע,��ͬ�r(sh��)�ټ�ó��Y��������,���@�ӣ������ܿ����Y����о͕�(hu��)�ӸܗU������,������Ͷ��1�|Ԫ����(d��ng)�ط��������(hu��)�Y��10�|Ԫ���Y������,��”
���������ĸĸ��(xi��ng)Ŀ����(y��ng)��(du��)���׃��,���������g�Y��“������”,��

ʹ����“��һ��”��������“���v�h(hu��n)���W(w��ng)”