Waters��ُ̩��˾ �U(ku��)��ɫ�V��(y��ng)�÷��

��r�g��2009-02-25 09:30 ��Դ��x��Ϣ�W(w��ng) ��: ��x��1200

��˾(�~�s�Cȯ��WAT)��ُ̩��x��˾��Thar Instruments, Inc.��ʣ��l(f��)�ɱ�,��w��(sh��)�~δ��⹫�_��̩��˾��˽�I��|(zh��),��λ��ƥ�ı�,��ĳ��R��wɫ�V(SFC)��̡�2007��6��,��®��̩��M(j��n)��^�ə�(qu��n)Ͷ�Y,��Ŀǰ��̩��s��1800�f��Ԫ,��˴��ُ��2009��a(ch��n)��ӵ�Ӱ��д��^��,��

̩��˾��SFC��ȡϵ�y(t��ng)��J(r��n)��I(l��ng)�ȵ�“�Gɫ”��̓��g(sh��)��ڷ��x,��x�ʹ_��,��SFC��ԭ��cҺ��ɫ�V��ƣ��,��SFCһ��Զ��̼��Ҫ��,��cҺ��ɫ�V�܄��ȣ��̼��(chu��ng)��˭h(hu��n)��ͳɱ�Ч��,��

“��̩��M(j��n)��SFC�x��c��˾��ɫ�V��I(y��)��g(sh��)��Y(ji��)��,��ڰ�SFC�ă�(y��u)��M(j��n)��Č��ң��ڷ��^��,��”��˾��ȫ��I�N��_ϣ��·��{��ʿ��ʾ,��“SFC��ACQUITY™��ЧҺ��ɫ�V™�ĭh(hu��n)��Ҳ��ڲ�Ӱ푷��ǰ��p��܄��ʹ��,��S��͑􌦭h(hu��n)��a(ch��n)Ʒ�ĺ��揊(qi��ng)��,��SFC��‘�Gɫ’��x�Ƽ��ϵ��I(l��ng)�ȵ�λ��”

̩��˾�Įa(ch��n)Ʒ��ˎ,��ƌW(xu��),��W(xu��)��ʯ��˾�Լ��C(j��)��(g��u)��Ժ��ʹ�W(xu��)�õ��V��ʹ��,��ڼ��g(sh��)�Խ�Q�U��̎�톖�},��̩��t��ʹ�Ä�(chu��ng)��“�Gɫ”��W(xu��)��a�@һ�հס�

��ٹ�˾̩�� SFC��Harbaksh Sidhu��ʾ��“ͨ�^�҂�֮�g�ľ��\��,��҂��ѽ�(j��ng)�C��|(zh��)�V�x��ܛ��c̩��˾SFCƽ�_��Y(ji��)�ϵă�(y��u)��,��Ŀǰ��҂�ϣ��M(j��n)һ��ƽ��ɫ�V��Ϣ�W(xu��)��Ľ�(j��ng)򞣬�Լ��(y��ng)�Ì��I(y��)��g(sh��)�͏�(qi��ng)��ķ��(w��)��֧��ģʽ,��ȫ��ṩ��M(j��n)��V��SFC��,��”

����D(zhu��n)�d��ǳ��ڂ��f��Ϣ֮Ŀ�ġ��Ё�Դ��(bi��o)ע�e�`��ַ��ĺϷ��(qu��n)��,��Ո��߳֙�(qu��n)��C��c��W(w��ng)(li��n)ϵ,��҂��r��h��,��x�x,��